Tässähän onkin erikoiset sanat... ei kait ne valahdelleet naapurissa?
Neuvostopanssarimiesten marssi
On panssarimme nopeat ja vahvat,
ja ihmisemme ovat rohkeat.
Panssarimiehet, nämä pojat rahvaan,
riveissä mahtavissa seisovat.
Purkaen tulta, loistain teräkselle
panssarit lähtee matkaan, ihailkaa,
kun käskee Stalin meitä sotatielle
ja johtaa taistoon ylimarsalkka.
On työssä tehtaat ja kolhoosipellot,
me puolustamme niitä taistellen
nopeudella ja tulituksella,
hyökkäysvoimalla panssarien.
Purkaen tulta, loistain teräkselle
panssarit lähtee matkaan, ihailkaa,
kun käskee Stalin meitä sotatielle
ja johtaa taistoon ylimarsalkka.
Vihollismiehet eivät meihin koske,
me valvomme, on kansa varuillaan,
vierasta maata emme vaadi koskaan,
mutt' emme anna maata omaakaan.
Purkaen tulta, loistain teräkselle
panssarit lähtee matkaan, ihailkaa,
kun käskee Stalin meitä sotatielle
ja johtaa taistoon ylimarsalkka.
Jos vihollinen hyökkää vastaan meitä,
se lyödään maahan, lyödään hajalleen.
Starttarit käyntiin! Matkaan ilman teitä
metsien kautta, kautta laaksojen.
Purkaen tulta, loistain teräkselle
panssarit lähtee matkaan, ihailkaa,
kun käskee Stalin meitä sotatielle
ja johtaa taistoon ylimarsalkka.
1938
Musiikki Dmitri Pokrass
Sanat Boris Laskin
http://heninen.net/panssari/suomeksi.htm
Neuvostopanssarimiesten marssi
http://heninen.net/panssari/theMarchoftheSoviettankmen.mp3
(MP3, 650Kb)
© G.Klutsis, 1935
Neuvostopanssarimiesten marssi
On panssarimme nopeat ja vahvat,
ja ihmisemme ovat rohkeat.
Panssarimiehet, nämä pojat rahvaan,
riveissä mahtavissa seisovat.
Purkaen tulta, loistain teräkselle
panssarit lähtee matkaan, ihailkaa,
kun käskee Stalin meitä sotatielle
ja johtaa taistoon ylimarsalkka.
On työssä tehtaat ja kolhoosipellot,
me puolustamme niitä taistellen
nopeudella ja tulituksella,
hyökkäysvoimalla panssarien.
Purkaen tulta, loistain teräkselle
panssarit lähtee matkaan, ihailkaa,
kun käskee Stalin meitä sotatielle
ja johtaa taistoon ylimarsalkka.
Vihollismiehet eivät meihin koske,
me valvomme, on kansa varuillaan,
vierasta maata emme vaadi koskaan,
mutt' emme anna maata omaakaan.
Purkaen tulta, loistain teräkselle
panssarit lähtee matkaan, ihailkaa,
kun käskee Stalin meitä sotatielle
ja johtaa taistoon ylimarsalkka.
Jos vihollinen hyökkää vastaan meitä,
se lyödään maahan, lyödään hajalleen.
Starttarit käyntiin! Matkaan ilman teitä
metsien kautta, kautta laaksojen.
Purkaen tulta, loistain teräkselle
panssarit lähtee matkaan, ihailkaa,
kun käskee Stalin meitä sotatielle
ja johtaa taistoon ylimarsalkka.
1938
Musiikki Dmitri Pokrass
Sanat Boris Laskin
http://heninen.net/panssari/suomeksi.htm
Neuvostopanssarimiesten marssi
http://heninen.net/panssari/theMarchoftheSoviettankmen.mp3
(MP3, 650Kb)
© G.Klutsis, 1935
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.