Hakemus suomeksi vai englanniksi?

maija

Ilmoitus työpaikasta, jota ajattelin hakea on suomeksi yrityksen nettisivuilla. Osa ilmoituksista on englanniksi.

Itse hakemus on nettisivuilla oleva kaavake, jossa on rastiruutuunkohtia sekä muutama tekstikenttä mm. itsensä esittelyyn. Koska yritys on kansainvälinen, hakemuskaavake on englanniksi. Yhdellä kaavakkeen sivulla on mainittu kyseinen tehtävän nimike, mutta se on suomeksi.

Pitääkö tällaisessa tapauksessa hakemuksen tekstiosiot kirjoittaa englanniksi vai suomeksi?

Itse ajattelen, että suomeksi, mutta mitenkähän asia on...? Ettei menisi heti jo kielen takia metsään. Vai voiko tällaista kysyä puhelimessa, jos soitan paikasta lisätietoja?

3

3198

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Matti

      ja täytä hakemus englanniksi.

    • sdfdsfdfsd

      Itse soittaisin ja kysyisin että millä kielellä paras ellei nimenomaisesti jossain lue että ei puhelintiedusteluja. Lycka till=)

    • Punavuoren Paroni

      Englanniksi, perustelut:

      1. Vastataan hakemuskaavakkeen mukaan
      2. Kansainvälinen yritys
      3. Kielitaidon osoitus

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kansalla on oikeus tietää miksi persut pettävät

      Koko kulunut hallituskausi on kysytty persuilta, minkä vuoksi he ovat pettäneet käytännössä jokaisen vaalilupauksen, ain
      Maailman menoa
      61
      7520

    2. Venäjän armeijan evp-upseeri: Armeija surkeassa tilassa, jonka läpäisee kaiken kattava

      valehtelu. Venäläiset alkaneet pohtia julkisesti maan todellisia tappioita. Z-bloggari ja 3. luokan kapteeni (evp.) Mak
      Maailman menoa
      123
      2946

    3. Minkälaisen viestin

      Laittaisit ikävöinnin kohteelle, jos rohkenisit?
      Ikävä
      142
      1776

    4. Kansalla on oikeus tietää mikä on SDP:n talousohjelma jolla maan talous

      saadaan nousuun? Miksi puolue piilottelee sitä, vai eikö sitä ole? Tähän asti olemme vaan saaneet kuulla hallituksen ha
      Maailman menoa
      65
      1659

    5. Ammattiliitto 900 euroa/vuosi - Työttömyyskassa 72 euroa/vuosi

      Ammattiliitosta eroamalla voi säästää jopa 800 euroa vuodessa. Mitä enemmän tienaat, sitä enemmän maksat liitolle. Esim
      Maailman menoa
      115
      1468

    6. Miten voit olla niin tyhmä

      että et tajunnut että sua vedätettiin? Tietäisitpä miten hyvät naurut on saatu. Naiselle
      Tunteet
      169
      1419

    7. Missä vaiheessa

      Päätit irl luovuttaa minun suhteeni?
      Ikävä
      131
      1163

    8. Millaisena uskot

      Kaivattusi kokevan tunteensa?
      Ikävä
      77
      863

    9. Kyriake=Kirkko

      Kirkko, Kyriake Kirkko-sana tulee kreikankielen sanasta Kyriake=Herran omat, Kristuksen omaksi kastettujen suuri joukko
      Kaste
      47
      812

    10. Mitä haluat eniten

      Kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      52
      755
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt