Ilmoitus työpaikasta, jota ajattelin hakea on suomeksi yrityksen nettisivuilla. Osa ilmoituksista on englanniksi.
Itse hakemus on nettisivuilla oleva kaavake, jossa on rastiruutuunkohtia sekä muutama tekstikenttä mm. itsensä esittelyyn. Koska yritys on kansainvälinen, hakemuskaavake on englanniksi. Yhdellä kaavakkeen sivulla on mainittu kyseinen tehtävän nimike, mutta se on suomeksi.
Pitääkö tällaisessa tapauksessa hakemuksen tekstiosiot kirjoittaa englanniksi vai suomeksi?
Itse ajattelen, että suomeksi, mutta mitenkähän asia on...? Ettei menisi heti jo kielen takia metsään. Vai voiko tällaista kysyä puhelimessa, jos soitan paikasta lisätietoja?
Hakemus suomeksi vai englanniksi?
maija
3
2975
Vastaukset
- Matti
ja täytä hakemus englanniksi.
- sdfdsfdfsd
Itse soittaisin ja kysyisin että millä kielellä paras ellei nimenomaisesti jossain lue että ei puhelintiedusteluja. Lycka till=)
- Punavuoren Paroni
Englanniksi, perustelut:
1. Vastataan hakemuskaavakkeen mukaan
2. Kansainvälinen yritys
3. Kielitaidon osoitus
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 713105
- 922865
- 512105
Mietin että
Onko tästä enää paluuta entiseen? Ainut asia joka päiviini toi taannoin iloa, oli meidän yhteinen hassuttelu ja huumorin201565- 151349
Nyt rupeaa löytymään talonmiestä ja muuta sankaria hallipaloon
Kyllä on naurettavia juttuja tuossa paikallislehdessä, että saa tosiaan nauraa niille..51338Aaamu on täällä taas!
Hyvää ja rauhallista työpäivää rakkauteni. Kunpa vaan hymyilisit enemmän. Toivon, että joku kaunis päivä kanssani et vaa131301Tajusin vaan...
Että olen pelkkä kroonistunut mielisairas. Olen sairauspäissäni luullut itsestäni liikaa. Luulin, että olen vain korkein131273- 181260
Noin ulkonäkö-jutut ei multa
Nainen, koskaan en ole kirjoittanut siitä mitään ilkeää. Ei kuulu tapoihin241232