Sukunimien "suomentaminen" 20/30-lukujen taitteessa - syyt?

Anonyymi

Monissa vanhemmissa muistelmissa on tullut esille, että monet ovat vaihtaneet sukunimensä "suomalaiseen" tuossa 20/30-lukujen taitteessa. Esimerkiksi sotilaista vaikkapa Siilasvuo (ent. Strömberg) ja Halsti (ent. Hagman). Muitakin on, runsaasti ja nimenomaan sivistyneistöä. Asia tulee ilmi monesti vain ohimennen, mitenkään muuten sitä ei perustella. Eli mistä on ollut kyse? Käsitin, että sellainen suomalaistaminen ja ruotsalaisista erottuminen on ollut muodissa enemmän 1800-luvun loppupuoliskolla, mutta tämä nimenmuuttoaalto näyttää osuvan juurikin tuohon 20/30-lukujen kohtaan. Oliko silloin joku nimenomainen erityinen tekijä, joka kannusti tähän?

19

546

Äänestä

    Vastaukset 19

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Nimien suomalaistaminen oli osa suomalaisen kansallistunnon heräämistä ja kasvua. Ensimmäinen suuri aalto oli 1906 aikoihin. Sen pani liikkeelle toimittaja Vihtori Peltonen eli kirjailija Johannes Linnankoski.Se oli samalla vastalause Suomen venäläistämispyrkimykselle. Yhtenä syynä lienee ollut Venäjän tappioJapanin sodassa, josta Suomessa riemuittiin avoimesti.

      Suomentamiset jatkuivat itsenäistymisen jälkeen, mutta 1930-luvulla vaikutti ilmeisesti ankara kielitaistelu, joka päättyi suomenkielisten voittoon mm. yliopiston kieleksi tuli suomi.

      • Anonyymi
      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        fasisti-RKP muutti nimiään ja tuki " suomalaisuutta" uudeksi fasismiksi - ja suomalaiset tykinruoaksi suojelemaan Ruotsia ja ruotsalaisia?

        https://www.youtube.com/watch?v=6MDcUo6Xezg

        että miksi?
        juu juu- Suomi irti Venäjän vallan alta- siinä ainoa syy 'suomalaisuuteen'- suomalais-hengen kansallistunnon nostattamiseen... vaikka nuo RKP-eliitit ei edes halunneet suomen itsenäistyvän vuonna 1917

        Benjamin Peltonen?

        Peltonen Borgström?

        RANTAKARI- STRANDERTSKJÖLD?

        google Rantakari

    • Anonyymi

      Lippumme alla ja lipullemme minä vannon kaiken sen nimessä, mikä minulle on pyhää ja kallista, uhraavani työni ja elämäni Isänmaalleni, Suomen kansallisen herättämisen, Karjalan ja Inkerin, Suuren Suomen puolesta.

      Sillä niin totta kuin minä uskon Yhteen suureen Jumalaan, niin minä uskon yhteen Suureen Suomeen, ja sen suureen tulevaisuuteen.


      AKS.n vala vuodelta 1936, Eiköhän siinä ole jo motivaatiota suomalaistaa nimiä.

      • Anonyymi

        Kyllä vain, aitosuomalaisuus porskutti oikein voimansa tunnossa 1930-luvulla.

      • Anonyymi

        Kyllä AKS oli selvästi fasistinen liike, tai ainakin sanoma oli samankaltainen, kuin Saksan natseilla.

        https://fi.wikipedia.org/wiki/Völkische_Bewegung

        Jos natsien jumala oli Saksan kansa, niin yhtä lailla oli AKS: n Suomen kansa.

      • Anonyymi

        Etsit aina ääri-ilmiöitä ja sitten yleistät!

        TODELLISUUDESSA AKS:N KANNATUS OLI OLENATTOMAN PIENI!

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kyllä vain, aitosuomalaisuus porskutti oikein voimansa tunnossa 1930-luvulla.

        Ja se ”voima” oli vähäinen! Vain pienet piirit kannatti!

    • Anonyymi

      Aloittaja hyötyisi Suomen historiaan tutustumisesta, niin ei tarvitsisi ihmetellä tätäkään asiaa.

      • Anonyymi

        EIHÄN ME IHMETELLÄ ’ASIAA’! IHMETTELEMME VENÄJÄN TILTUA!

    • Anonyymi

      Paasikivi oli Hellsten.

    • Anonyymi
    • Anonyymi

      Stubb aikoo suomentaa nimensä muotoon Uuno Turhapuro

    • Anonyymi

      Olisikohan nyt sata vuotta myöhemmin sukunimien "takaisinruotsalaistamisen" aika?

      • Anonyymi

        ” Olisikohan nyt sata vuotta myöhemmin sukunimien "takaisinruotsalaistamisen" aika?”

        Ei ole minkäänlaista tarvetta sellaiseen!

      • Anonyymi

        ” Olisikohan nyt sata vuotta myöhemmin sukunimien "takaisinruotsalaistamisen" aika?”

        Ei ole minkäänlaista tarvetta sellaiseen!

    • Anonyymi
    • Anonyymi

      1906 suomalaistamisaalto liittyi J.V. Snellmanin 100-vuotispäivään, 1935 suomalaistaminen tapahtui taas Kalevalan 100-vuotisvuoden merkeissä.

      Pitää muistaa, että sukunimiperinne oli 1930-luvulla vielä heikkoa Länsi-Suomessa. Ensimmäinen sukunimilaki tuli vasta 1921.

      https://yle.fi/a/3-8241560

      • Anonyymi

        Taitaa nyt tärkein unohtua!? Tuolloin 30-luvulla tajuttiin, että oli aika absurdia se, että osalla suomenkielisistä suomalaisista oli ”vanhaa perua” ruotsinkielinen sukunimi, jota ei osannut kunnolla edes lausua/kirjoittaa!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä on totta mikä ei?

      Onko juoru vai ei että nimeltä mainitsematon henkilö on tehnyt naiselle/naisille jotain joka on väärin?
      Kuhmo
      23
      1305

    2. Viesti sinulle

      Tiedät että tunteet ja ajatukset ja meillä on vahva yhteys mistä molemmat tiedetään. Odotan sinua ☀️
      Ikävä
      60
      1153

    3. Olen kironnut sinut alimpaan helvettiin

      Hyvää matkaa.
      Ikävä
      82
      911

    4. Mitä sinulle on tapahtunut lapsena

      Kun olet noin sairas päästäsi? Pikkupojalle ( Miehen kehossa)
      Ikävä
      105
      884

    5. Haluan purkaa vielä tuntemuksia

      Tykkään sinusta kovin paljon❤️ olen surullinen tilanteestasi ja siitä mitä me olemme yhdessä joutuneet kokemaan. Tämä ei
      Ikävä
      21
      767

    6. Persujen Puhoksen retki

      Perussuomalaiset olivat tehneet turistibussimatkan Puhokseen. Tosin raukat olivat niin peloissaan, etteivät uskaltaneet
      Perussuomalaiset
      242
      713

    7. Lopetetaanko tämä

      Juttu ja mennään eteenpäin? Pystytkö?
      Ikävä
      120
      695

    8. Tunteiden käsittely kertoo ihmisestä.

      Kun puhutaan "tavallisesta" ihmisestä, joka on suht tasapainoinen eläjä, niin puhutaan oikeastaan taitavasta tunteiden k
      Sinkut
      210
      679

    9. Kyllä tiedän sun

      Likaiset pelit selän takana
      Ikävä
      62
      668

    10. Onko tuo joku katkera nainen oikeasti

      Joka sinua syyttää?
      Ikävä
      100
      606

    11. Jopa poliisi nauraa paskaista pelkuripersuille

      Puhoksessa jäi "isänmaantoivot" bussiin vapisemaan :-D https://www.is.fi/politiikka/art-2000012319632.html
      Maailman menoa
      282
      554

    12. Just saying

      Mies joka antaa naiselle turvallisen olon, on seksikäs. Ei kieroja kikkoja ja haluaa olla vain sen yhden naisen mies.
      Ikävä
      104
      518

    13. Ketkä käy potkimassa ovia öisin?

      Enää ei naurata.
      Haapavesi
      8
      497

    14. Pilkettä sunnuntain silmässä

      😉 Jos tästä ketjusta löytyisi yksi ihminen, joka saisi sut hymyilemään tänään… Millainen hän olisi? Ei tarvitse kerto
      Sinkut
      73
      481

    15. Onko muka 21 vuoden ikäero paljon?

      🤔
      Rakkaus ja rakastaminen
      34
      455

    16. Tehdään yhdessä itsestämme

      Parhaat versiot❤️ Se vaatii molemmilta hyvää itsetuntoa!
      Ikävä
      39
      454

    17. Voisin antaa sulle nyt

      Halin❤️
      Ikävä
      47
      440

    18. Aika on tuonut järkeä

      Sä et tiedä musta kaikkea. Jos tietäisit, ymmärtäisit, miksi me ei sovita yhteen. Öljy ja vesi. En mä ole valehdellut,
      Järki ja tunteet
      42
      423

    19. Päivän aivopieru Trumpilta

      Trump julisti sodan hyttysiä vastaan. Myös punkit ovat Trumpin sodan kohteena. Eikö vieläkään USA:n kansa tajua tuon uko
      Maailman menoa
      44
      422

    20. Oliko Jani Halmeen aika jo tippua TTK:sta?

      Jani Halme ja Claudia Ketonen joutuivat jättämään TTK:n. Halme ja Ketonen saivat viimeiseksi jäänestä tanssista, sambas
      Tanssii tähtien kanssa
      23
      417
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt