med "nöjaktig kunskap " i svenska (muntlig ).
En svenskspråkig tjänsteman måste ha utmärkta kunskaper i finska,både skriftliga och muntliga.
En svenskspråkig tjänsteman måste ha utmärkta kunskaper i finska,både skriftliga och muntliga.
Det är endast för finskspråkiga som det räcker
Anonyymi
10<50
2Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Det räcker väl att kunna säga:Kan vi byta till finska?
Någon slags test kunde kanske göras vid anställningen redan ?
Det borde beaktas som tjänstefel om ett sådant test inte ingår vid antagandet av offentlig tjänsteman.
Pahinta on, jos ihminen pelkää puhua vierasta kieltä eikä uskalla edes suutaan avata. Pitäisi uskaltaa rohkeasti puhua ja käyttää oppimaansa, moni osaa kieltä paremmin kuin itse kuvittelee.
Sant,det gör ingenting om det går litet trögt eller man säger fel, endast när man använder ett språk så lär man sig,det räcker inte med teori.
Tälläkin palstalla huomaa, että jotkut suomenkieliset eivät ymmärrä sitä, että suomi on monelle ruotsinkieliselle vaikea kieli. Ei riitä, että ymmärtää ja puhuu suhteellisen sujuvasti, täytyy hallita myös suomen kirjoittaminen, mikäli aikoo hakea virkaa.
Nämä asiat eivät ole koskaan itsestäänselvyyksiä.
Inte får svenskspråkiga finskan "gratis ",inte ens från tvåspråkiga familjer, det räcker inte för mera krävande anställning att kunna bara "vardagsfinska ".
Pitäisi saada lisäresursseja lasten ja nuorten kielikylpyihin, ja -suihkuihin, sillä lailla kaksikielisyys vahvistuisi.
Svenskspråkiga skolor har inte riktigt samma resurser,svårt att få svenskspråkiga läroböcker tex. de ska alltid översättas från finskan och det kan räcka över ett halvt år (översättningen börjas först när finska läroboken är "färdig ".)
Läraren måste översätta tills böckerna kommer,om det nu alltid blir så rätt är ju inte säkert.