Siiis koska hellarinaapurini hihkui tämän tästä hallelujaa niin googlasin sit että mitä tuo sana tarkoittaa ja mitenkäs kävi???
Teehän perässä ja saat hauskan tuloksen, sillä ilmaus Wikin mukaan se tarkoittaa suomennettuna että "ylistäkää Jehovaa", heheh, mutta joku on estänyt tuon lausunnon kopioimisen jotta asia ei tulisi julkiseksi, heheh!
Teehän perässä ja saat hauskan tuloksen, sillä ilmaus Wikin mukaan se tarkoittaa suomennettuna että "ylistäkää Jehovaa", heheh, mutta joku on estänyt tuon lausunnon kopioimisen jotta asia ei tulisi julkiseksi, heheh!
Vastaukset 5
Vanhimmat
Siis googlaahan että mitä oikeasti tarkoitaa halleluja!
Miki Jyri valehtelee? No koska se on JT.
"Halleluja on heprean sanan הַלְּלוּיָהּ translitterointi, joka tarkoittaa Kiittäkää Jahia (suom. Kiittäkää Jumalaa) ja jota käytetään usein Raamatun psalmeissa. Jah on lyhenne jumalan nimestä JHWH (Jahve, Jehova). Sanaa Halleluja käytetään Raamatun Vanhassa testamentissa 24 kertaa (esimerkiksi psalmit 113-118) ja neljä kertaa Uuden testamentin Ilmestyskirjassa. "
Hyvin onnitui kopsaamaan ja tässäkin vaihtoehto Jehova oli vasta viimeisenä. Eikö valehtelusi edes nolota. Tässä teologisen sodankäynnin hyökkäyksessä tuli turpaan pahasti.
Itse asiassa homma menee niin että Raamatussa on lukuisia miesten nimiä joissa on alussa viittaus Jumalan nimee, Siis esim: Jesaja, Jeremia, Jerubbaal, Jeesus jne, joten eiköhän fakta liene kuitenkin se että Sekä lyhennys Jah on ihan oikeasti lyhennys muodosta Jehova. Ihan päivänselvä asia siis, vai mitä?
Jeesuksen nimi tarkasti suomennettuna tarkoittaa että "Jehova pelastaa".
Tosin ymmärrän kyllä että joitakin uskovaisia pännii se että Jumalan nimi pitäisi pyhittää kuten Jeesus käski ja niinpä he mieluummin pi,mittävät sen kirkkojensa väeltä.
Törkeimmin tähän pimitykseen syyllistyi taannoin "Hyvä Sanoma" julkaisu jossa sanottiin että Jeesuksen nimi tarkoittaa suomeksi että:" ---- pelastaa"! Mikä ihmeen ----? Hehehe!
Ja niin hassua kuin se onkin niin kirkkomme käytti vielä 1800- luvulla ihan yleisesti Jumalan nimeä ja se löytyy vielä tänäänkin monista kirkoista, kute Porvoon tuomiokirkon saarmastuolista ja Helsingin tuomioikirkon itäpäädyn kolmioista ja lukuisista muista kirkoista mutta niin pian kuin muuan amerikkalainen uus-uskonto tuli tunnetuksi siitä että he käyttivät yleiseti tuota yli 700 kertaa Raamatussa mainittua nimeä kirkko pyrki aktiivisesti salaamaan tuon nimen. Kirkko muutti JHVH:n herraksi Raamatuissaan. Kiinnostavaa on myös se että Vanha Kirkkoraamattu vuodelta 1870 sanoo sanahakemistossaan että Jumalan nimi on juurikin JEHOVA eikä mikään muu.
"alussa viittaus Jumalan nimee, Siis esim: Jesaja, Jeremia, Jerubbaal"
Jahveen viittaa nimen viimeinen tavu; Jesa -jah, Jeremi -jah, Eli -jah. Jerubbaal viittaa myöskin jumalaan, mutta tuo jumala on Baal. Eikö ole hauskaa, että Raamatussa Herran nimi on iloisesti sekaisin Jahven ja Baalin kesken - molemmat tarkoittavat herraa.
Jumalan nimiä on Raamatussa laskutavasta riippuen parisenkymmentä. Lisäksi kun kyseessä on konsonanttikirjoitus Jehova ja Jahve ovat yhtä hyviä arvauksia.