Katri Kulmunin ihastuttava brittienglanti loksautti leuat somessa – kysyimme kielentutkijoilta, olisiko hän ylä- vai alaluokkainen britti
Kielitieteilijän mukaan Kulmunin kielitaito on lähes syntyperäisen tasolla – ja raoista pilkistävä suomalaisuuskin on vain eduksi.
Kun suomalainen poliitikko takavuosina avasi sanaisen arkkunsa ulkomailla, lopputulos saattoi olla lähinnä vaivaannuttava. Valtiovarainministeri ja keskustan puheenjohtaja Katri Kulmuni todisti jälleen, ettei häpeään ole enää syytä.
Kulmuni osallistui tiistaina talous- ja rahoitusasioiden neuvoston (Ecofin) kokoukseen Brysselissä. Ennen kokouksen alkua hän kertoi lyhyesti englanniksi, mitä kokouksessa on luvassa, ja lyhyt videonpätkä julkaistiin Twitterissä.
Twitter-yleisön huomio ei kiinnittynyt niinkään asiasisältöön vaan tapaan, jolla Kulmuni asiansa esitti: valtiovarainministerihän puhuu fantastista brittienglantia!
https://twitter.com/i/status/1219546906717716480
Myös Venäjä tulee kuin apteekin hyllyltä, Saksa, Ranska..
Kielitieteilijän mukaan Kulmunin kielitaito on lähes syntyperäisen tasolla – ja raoista pilkistävä suomalaisuuskin on vain eduksi.
Kun suomalainen poliitikko takavuosina avasi sanaisen arkkunsa ulkomailla, lopputulos saattoi olla lähinnä vaivaannuttava. Valtiovarainministeri ja keskustan puheenjohtaja Katri Kulmuni todisti jälleen, ettei häpeään ole enää syytä.
Kulmuni osallistui tiistaina talous- ja rahoitusasioiden neuvoston (Ecofin) kokoukseen Brysselissä. Ennen kokouksen alkua hän kertoi lyhyesti englanniksi, mitä kokouksessa on luvassa, ja lyhyt videonpätkä julkaistiin Twitterissä.
Twitter-yleisön huomio ei kiinnittynyt niinkään asiasisältöön vaan tapaan, jolla Kulmuni asiansa esitti: valtiovarainministerihän puhuu fantastista brittienglantia!
https://twitter.com/i/status/1219546906717716480
Myös Venäjä tulee kuin apteekin hyllyltä, Saksa, Ranska..
Vastaukset 13
Vanhimmat
On kyllä tiukka brittiaksentti Kulmunilla.
Nyt haluttaisi kuulla hänen puhuvan venäjää. Kuulemma sujuvaa sekin.
Kimeä tyttömäinen nasaaliääni kuitenkin.
Olipa mukavan kuuloinen aksentti.
Etsin lisää Katrin puheita, myös Venajä menee kiitettävästi -itse en sitä osaa. Ruotsia puhuu kuin paikallinen myös.
https://www.youtube.com/watch?v=vjRBLtx-7bo
Olen vielä tässä ulkosaunan kuistilla, tai ns saunakammarissa.
Hyvät Yöt ! t: maj evp
Nämä hallitus tytöt on koulluttautuneita.
Jaa että osaa venäjääkin....onkohan paljon putinin kanssa tekemisissä ja kuuluukohan johonkin uuteen tiitisen listaan jaa jaa!??!!
Halonenkin tiitisen listalla, se täysi vaaratonta, salattin 70 vuodeksi.
Näinkin myöhään valvottuani tulin vielä pistäytymään täällä ja näin tuon avauksesi. Sen johdosta:
Voin olla väärä henkilö arvioimaan kenenkään englanninkielen taitoa, kun vain harrastusopiskelijana taidon aikoinaan saavutin niin, että se hyväksyttiin YK:n rauhanturvaajapäällystölle riittäväksi. Vaikka olen koettanut pitää yllä sitä taitoani mm. paljon matkaillessani, huonontunut se on, tämä korkea ikä siihen lienee suurin syyllinen.
Niin hyvä kielen ymmärtämisen taito minulla kuitenkin on edelleen, että aivan ihaillen katsoin tuota videota, jossa Katri Kulmuni esiintyi englanniksi puhuen. Aivan loistavaa brittienglantia! Olen lukenut että hän hallitsee monia muitakin kieliä. Joten hän on ainakin kielellisesti hyvin lahjakas.
Luulisin, että kielellinen lahjakkuus viestii henkilön muustakin lahjakkuudesta. Niin uskon, huolimatta siitä, että vaikka Katri on kepulainen;))
Mikäli oikein muistan Kulmunin haastatteluista, hän opetteli brittienglannin aksenttinsa seuraamalla koulupäivänsä jälkeen televisiosta Emmerdale-sarjaa ja toistelemalla siinä esitettyjä repliikkejä suullisesti mahdollisimman hyvin. Eli omalla vapaa-ajallaan.
Itse kävin kouluni Kulmunia kolmisenkymmentä vuotta aiemmin, eikä kouluaikoinani kiinnitetty minkäänlaista huomiota vieraiden kielten suulliseen esitykseen. Huomio oli kirjallisessa esityksessä, jonka piti olla kieliopillisesti mahdollisimman täsmällistä. Sellainen opetus ei koukuttanut suulliseen harjoitukseen vapaa-ajallakaan. Jopa matkailu ulkomailla oli useimmille pelkkä haave. Korkeintaan ulkomaisesta pop-musiikista erityisesti kiinnostuneet jäljittelivät solistien englanninkielistä laulantaa. Tästä johtunee oman ikäluokkani poliitikoiden valtaenemmistön haukuttu "rallienglanti".
Kulmuni on pelokas nuorempi
Passiivinen pelokas
Kapi on vanhankansan kaveri, ihan hyvä
Ei osaa kieliä niitä on paljon sellaisia
Kapi ihailee sekundataitoja
Mutta on palstan parhaita
Tuskin muuten lukisin
https://suomivenajaseura.fi/yhteystiedot/hallitus/
Henkiläkohtainen näkemys on, että Kulmuni on enemmän mitä tullut esille, näkyy olevan sellainen likka ettei huutele osaamisillaan. Siksipä luulenkin että häntä kin on turhaan panateltu mm täällä keskustan saitilla kin. kts Venäjäjäksi juttelunsa, sekin tulee niin aidon tuntuisesti. Ja Ruotsinkieli jo opittu nuorena rajan pinnassa..
https://katrikulmuni.fi/katri-ja-media/
Olen aikanaan ja nytkin vielä joskus liikkunut Tornio-Haaparannan alueella, siellä sama puhuuko Ruotsia vai Suomea, pääosin osaavat kummankin kielen rajan molemmin puolin.
Ei uskalla kertoa
Venäjä-seuran johtana vaikuttaa Ahti Karjalaisen linjaa ajavalta, tunkkaista yya-kautta
Aivan selevää rallienglantia.
Hiljaaa siitä hyvätulee kun alkaa vasemmisto ministereillekin paineita asioiden hoitamisesta, ei voi hänkään nyt siirtää muille Aino-Kaisa Pekonen
Sosiaali- ja terveysministeri, kun alkaa tautivirukset rantautuun Suomeenkin.