människor som lider av minnessjukdomar och andra med språkbegränsningar skötas med "tolkmaskiner "i framtiden ?
Om ingen behöver läsa främmande språk mera ?
Om ingen behöver läsa främmande språk mera ?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 36
Vanhimmat
Fennornas framtidsdröm.
Aivan,+unelmana+tuntuu+olevan+100%+kielivapaus.
Siis kumpi kielivapaus, sekö joka tarkoittaa pyhää pakkoenglanti koko maailmaan vai täysi mykkyys?
Endast engelska för alla.
Vilket trist liv det blir.
Här görs reklam för maskinöversättning i flera kedjor.
Gratis reklam är förstås alltid på sin plats.
Mielenterveyshoitajia koulutetaan kyllä ruotsiksikin.
Tarvittavaan vuorovaikutukseen ei pakkoruotsista ole.
Men det finns inte alltid svenskspråkiga skötare på varje arbetstur,behövs också finskspråkiga som behärskar svenska.
Jos tarvitaan ruotsinkielistä ymmärtäjää ja keskustelijaa, niin kyse on silloin täydellistä ruotsia puhuvasta henkilöstä.
Jos taas ei tarvita kunnon keskustelutaitoa niin se puhelintulkkikin riittää.
Med psykiskt sjuka patienter ?
Svenskspråkig personal måste sköta finskspråkiga patienter också,inte får de någon befrielse från det.
Lapsipotilaiden kanssa on jompi kumpi vanhemmista.
Inte alltid,beror på familjeförhållandet,nog måste det finnas vårdpersonal som kan kommunicera med barnen på deras eget språk.
Sovituissa hoidoissa vanhemmat ovat läsnä. Näin myös maahanmuuttajalasten kohdalla.
Lapsista huolehditaan erityisesti. Soitetaan vaikka tulkki paikalle.
Tolktjänster är för utlänningar.
Tolktjänster används inte för svensk - och finskspråkiga patienter.
Vanhustenhoitoon on omat ruotsinkieliset hoitokodit.
Inte för dem som tyvärr måste bo hemma så länge som möjligt.
Hos grannen går det både finskspråkiga och svenskspråkiga vårdare.
Kotihoito voidaan järjestää kielen mukaan. Jos taas kukaan ruotsinkielinen ei suostu vanhustenhoitajaksi niin sitten se puhelintulkki on ok. Tai työpaikka kouluttaa työajalla maahanmuuttajille ruotsia.
Mutta ruotsinkielinen hoiva on toistaiseksi selvästi parempaa kuin suomenkielinen.
Du känner alldels tydligt inte till något om åldringars hemvård.
Vad ska man göra med grundlagen som garanterar samhällstjänster för finsk - och svenskspråkiga på deras modersmål ,inga tolktjänster , de är för utlänningar.
Järki käteen, kiitos.
Järki pois päästä siis?
Många glömmer alldeles bort att det är fråga om människor kunde vara fråga om deras åldriga mor, s,juka barn eller andra närstående.
Tiedätö, että neljännes koulunaloittajista pääkaupunkiseudulla on vieraskielisiä.
Tuottaako pakkoruotsi näille lapsille omankielisen hoidon alle kouluikäisinä? Omankielistä perheterapiaa?
Teillä on omat koulutukset lääkäreille, hoitajille, psykologeille, mutta sina vaan uhriudutte!
SFP manipuloi teitä!
Puhut ilmeisesti maahanmuuttajista. Maahanmuuttajat ovat oma ryhmänsä, joka (kaikissa maissa) kotoutetaan maan omilla kielillä.
Ne kieltä osaamattomat maahanmuuttajat, jotka tarvitsevat erilaisia tukitoimia, saavat taas tulkkipalvelua. Näin toimitaan kaikissa maissa.
Jos taas Suomessa asuu esim. työkomennuksella perheitä, joiden äidinkieli on muu kuin suomi/ruotsi, niin yksityisiä palveluja löytyy toki jonkin verran eri kielillä, etenkin englanniksi.
Nimenomaan näin. Nyt kielifennomaanit ovat ottaneet keppihevosiksi maahanamuuttajat ja heidän kielensä, ja vaativat kaikille omakielisiä palveluita. Hohhoijaa....
Ei vaan lapsille ha vanhuksille hoivaa - ja se onnistuu siten, että kielitarpeet hoidetaan läheisten, oman ryhmän edustajien ja tulkkien läsnäololla - ei pakottamalla muut vähemmistökielen opintoihin.
Sama pätee ruotsinkielisiin.
Suomi on hyvinvointivaltio, jossa kansalaisten hoiva on järjestetty siten, että omaiset ja tulkit eivät hoida vakavasti sairaita ihmisiä.
Vain oletko sinä valmis ryhtymään vapaaehtoisesti omaisesi saattohoitajaksi ilman yhteiskunnan tukea?
Endast en fenno kan komma med sådana förslag.
Kielifennomaani ei soisi muille samoja palveluja, joita hän omalla kohdallaan pitää itsestäänselvyytenä.
Svenskspråkiga ska ha allting mycket sämre, helst sämre än invandrarna.
Vad har det för betydelse hur mycket utlännigar det finns,vilket annat land ordnar tjänster åt invandrare på bekostnad av egna medborgares lagliga rättigheter ?
Samaa ihmettelen. Esim. Ranskassa ja Saksassa (ja jopa Ruotsissa) maahanmuuttajien määrä on valtavan paljon suurempi kuin meillä, mutta ei siellä silti ole luovuttu kansallikielistä tai maan kansalaisten palveluista. Maahanmuuttajat kotoutetaan aina maan kielillä.
Inte tänker fennorna egentligen på invandrarnas bästa men det passar så bra i deras svenskfientliga propaganda.