Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Tanskalaisesta Raamatusta sensuroitiin Israel pois

    Hiljattain uutiset kertoivat Tanskan Raamattuseuran uudesta Raamatun käännöksestä. Edellisestä tanskankielisestä käännöksestä olikin jo yli 20 vuotta. Erikoiseksi kyseisen käännöksen tekee se, että siitä on poistettu kaikki viittaukset Israeliin tai korvattu erilaisilla kiertoilmaisuilla. Joissain tapauksissa Israel oli korvattu viittauksella koko ihmiskuntaan, "meihin".

    http://www.karmel.fi/blogit/risto-auvinen/onko-teologinen-kristalliy-pian-todellisuutta

    Kyseessä ei ole käännös vaan väärennös.
    1<50
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Joku, olikohan se tuon väännöksen kustantaja (anteeksi, etten muista tarkkaan), sanoi, että tuo heidän julkaisunsa sopii tulevan maailmanuskonnon raamatuksi. Varmaan sopiikin! Elämme tosiaan viimeisiä hetkiä ennen Jumalan vihan aikaa. Jeesus hakee omansa pois ehkä hyvinkin pian. Toivon, että hän tulisi tänä helluntaina, kuten jotkut uskovat.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Anonyymi kirjoitti:

    Hiljattain uutiset kertoivat Tanskan Raamattuseuran uudesta Raamatun käännöksestä. Edellisestä tanskankielisestä käännöksestä olikin jo yli 20 vuotta. Erikoiseksi kyseisen käännöksen tekee se, että siitä on poistettu kaikki viittaukset Israeliin tai korvattu erilaisilla kiertoilmaisuilla. Joissain tapauksissa Israel oli korvattu viittauksella koko ihmiskuntaan, "meihin".

    http://www.karmel.fi/blogit/risto-auvinen/onko-teologinen-kristalliy-pian-todellisuutta

    Kyseessä ei ole käännös vaan väärennös.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu