Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Slangisana FILLARI

    Löytyykö kielineroja? Sellaista joka tuntis taustat FILLARI-sanalle?
    Mistä sana juontuu?
    111241
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 11

    Vanhimmat

    tulee ruotsin sanasta velociped, eli siis felo ja siit on taas tullu fillari...että näin...

    Äänestä

    • Velociped nyt on vähemmän ruotsinkielen sana.... Latina olisi lähempänä.

      Muuten, kyllä Suomessakin latinaa puhutaan. Esimerkiksi krapula on latinaa, c:llä tosin.

      Äänestä

    • Lankkipoika kirjoitti:

      Velociped nyt on vähemmän ruotsinkielen sana.... Latina olisi lähempänä.

      Muuten, kyllä Suomessakin latinaa puhutaan. Esimerkiksi krapula on latinaa, c:llä tosin.

      valitettavasti toi on kyllä ruotsia...tosin itellä oli ruotsi todistuksessa 5 mut slangi on kyllä hallussa....

      Äänestä

    • RealSerpico kirjoitti:

      valitettavasti toi on kyllä ruotsia...tosin itellä oli ruotsi todistuksessa 5 mut slangi on kyllä hallussa....

      Oletkos koskaan ajatellut, että ruotsinkieleenkin on otettu lainasanoja muista kielistä? Kyllä velociped on ollut Suomessa käytössä samaan aikaan kuin Ruotsissakin, nykyään sitä ei enää käytetä kummassakaan kielessä.

      Juice on siis myös ruotsia?? Niin ainakin mehupurkissa lukee usein siellä ruotsinkielisellä puolella.....

      Täsmällisyys ei maksa mitään, mutta vähentää vääriä luuloja!

      Äänestä

    • Kylhän toi velosiped on venäjää, toki alkujaan latinasta tullut, kuten sitä joku jo selvittikin.

      Äänestä

    • make kirjoitti:

      Kylhän toi velosiped on venäjää, toki alkujaan latinasta tullut, kuten sitä joku jo selvittikin.

      Jouduin oikein tarkistamaan "slangi" sanakirjasta moisen asian kun tästä näin iso haloo nousi jos sanan edessä on R silloin kyseinen sana on lainattu ruotsista, jos siinä taas on V sana on lainattu venäjältä, jos siinä taas on E sana on lainattu englannista, ja tässä kirjassa nyt tarkennukseksi lukee Fillari felo rukki tsugeli tsyge ja alkuperä on (r.velociped)
      Lähde: Kivi Kallio Stadin slangi- ja puhekielen sanasto julkaisija Fenton OY vuonna 96...

      Äänestä

    Mä en tiedä sanan alkuperästä mut eikai sitä kaikkee tarvii tietääkkään. Hauskaa on kuitenkin fillaroida,tsygäillä,mankeloida jne...

    Äänestä

    velociped (ruots) velo ,felo,filetsu,fillari
    noin se on kääntynyt ruÅtsista

    Äänestä

    • Mitä h...tin ruotsia?? Polkupyörä on ruotsiksi cykel -n cyklar. Sana tulee latinasta: velox = nopeus, ped = jalka. Siis nopeajalka. Velociped-sana on tosin käytössä useissa maissa, myös Suomessa fillarin alkuaikoina.

      Äänestä

    • Olet aivan oikeassa, jollekin se nyt ei vaan uppoo kaaliin...

      Äänestä

    • Latinisti kirjoitti:

      Mitä h...tin ruotsia?? Polkupyörä on ruotsiksi cykel -n cyklar. Sana tulee latinasta: velox = nopeus, ped = jalka. Siis nopeajalka. Velociped-sana on tosin käytössä useissa maissa, myös Suomessa fillarin alkuaikoina.

      Niin, kuten tuhannet muutkin lainasanat esim. ranskan tai latinan kielestä ovat tulleet meille Ruotsin kautta.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kuka tietää? kirjoitti:

    Löytyykö kielineroja? Sellaista joka tuntis taustat FILLARI-sanalle?
    Mistä sana juontuu?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu