Kyse on siis Coronaviruksesta ei Korona. Emmehän puhu Kovid19 vaan Covid19 miksi sitten Korona vaikka oikeasti kyseessä on Corona.
Se on Corona ei Korona
Anonyymi
39<50
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 39
Vanhimmat
Juu ja Suomi ei ole Suomi vaan Finland. Urheilukaan ei ole urheilua vaan sporttia. Pitkä kiekko ei ole pitkä kiekko vaan aising. Hyökyaalto ei ole hyökyaalto vaan tsunami.
Corona ja Korona on ihan eri kuin verrata jotain Suomi - Finland tai Urheilu - Sport. Miten Korona on sen suomalaisempi kuin Corona ulkomaalaisempi. K ja C löytyvät molemmat suomen aakkkosista. Miksi ei puhuta saman tien myös Kovid19 ja heivataan Covid sanonko minne.
Miksi Suomessa myydään Toyota Corolla jos kerta on niin paljon väliä, että pitää vääntää vääränlaisia termejä kaikesta, niin pitäisi myynnissä olevan auton nimi olla Suomessa Tojota Korolla.
Samasta asiasta kyse. Corona on latinaa ja tarkoittaa kruunua ja coronan suomenkielinen kirjoitustapa on korona.
On sinulla ongelma. Oletko koronaulvojia vai Corona howling.
> Kyse on siis Coronaviruksesta ei Korona.
No turhaanpa aloit tästä asiasta kielipuolena sössöttämään. Auringon ympärillä näkyvä valorengas on suomenkielellä ollut iät ja ajat korona, eikä suinkaan corona. Samalla tavalla kovalal k-kirjaimella sen kirjoittavat myös saksalaiset, ja muu saksankielinen maailma.
Toinen selitus korona-nimitykselle on, että kuninkaan kruunussa (crown) näkyvät piikit muistuttavat koronaviruksen pinnan piikkejä. Englannissa kuninkaan kruunaaminen tapahtui Coronation Streetillä eli kruunajaiskadulla.
Se ei ole koskaan tapahtunut cruunajaiskadulla kuitenkaan.
Miksi sitten se Covid on ceellä? Yksinkertqosta vain kun alkaa kirjoittamaan molemmat koolla tai Corona.
Cruunu päähän ja Korollalla cauppaan ostocsille.
Jos korona kirjoitetaan suomeksi C:llä, pitää se alkaa lausumaan sitten sorolla.
Lääketieteen sanasto on latinankielinen. Sen takia.
SOROSIN TARPEESTA,,--KOIRA KARVASTA,,,,,, CORONAN VAARASTA---IHMISTEN TURVASTA,,,,,,
Tämä keskusteluketju menee samassa sarjassa kuin se että onko Eesti Eesti vai Viro.
Viro on pieni paikkakunta eteläisessä Eestissä. Suomi päätti että Eesti on suomessa Viro. OKEI.... Suomi voisi sitten samalla periaatteella olla vaikka HÄRMÄ.
Suomessa on ihme tyyli väännellä maidenkin nimiä. Ei Ruotsikaan ole Ruotsi kenellekään muulle kuin "HÄRMÄLÄISILLE".
Hyvä pointti. Tiedän itse, että virolaiset (tai eestiläiset) eivät koskaan käytä maastaan nimeä Viro.
Sinänsä tämä nimien muuttaminen pätee kaikkiin muihinkin maihin. Ruotsillakin on omat nimensä eri maille, englannissa maiden nimet ovat eri keski-euroopassa. Suomi tekee täsmälleen samaa kuin kaikki muutkin maat maailmassa.
Esimerkiksi Itävallassa Wien on Vienna. Eli englantilaisetkin vaihtavat paikkakuntien nimet omaan suuhun sopiviksi. Ei englanninkielinen nimi ole alkuperäinen ja ainoa oikea tapa kirjoittaa nimet. Itse asiassa, hyvin harvoin on, vaikka monet niin kuvittelee.
Ja, kyllä, monet muutkin maat kirjoittavat koronan k:lla, ei Suomi ole tässä ainoa.
Hyvä että joku vihdoinkin kiinnitti tähänkin huomiota. Täällä netissä aina raiskataan kaikkia mahdollisia kieliä, joita vain voi raiskata. Kyllä sanat pitää osata kirjoittaa oikein, oli tilanne mikä tahansa. Ei nyt yksi vuosisadan tappavin kulkutauti ole mikään syy tuhota kielioppi.
Sä et vaan osaa suomea. Corollakin on suomessa korolla, lamppu klamppu, bensa on pensa, David on teivit, engine on enkine. Mutta taasen suomessa keksittyjä asioita on vaikkapa sauna on sauna, hetero on hetero jne.
Saba hetero ei todellakaan ole Suomalaista alkuperää vaan se on uinut tänne muinaisesta Kreikasta.
Minulla oli 30 vuotta sitten Toyota Corona vm-74 1,8 koneella joten on aiheellista kutsua tautia koronaksi ettei nämä kaksi sekoitu.
Aijaa, mä luulin että se on corolla
Tommi Mäkisellä oli Toyota Korona.
Aloittajan kanssa samaa mieltä. Meillä vaan on tuo kielitoimisto joka valvoo meitä niin tarkkaan, että saavat meille ihan omia sanoja globaalien ilmaisujen korvikkeeksi. Muistakaa, että korona on viirus joka voi saada aikaiseksi kovid-19 taudin. Siis viirus ei pakteeri!
Oli se corona tai korona, sillä ei niin suurta väliä, mutta kyse on viruksesta, ei viiiiiruksesta, kuten ministereillä tuntuu sana taipuvan.
Suomeksi oikein on Korona ja kansainvälisesti oikein Corona ja sillä selvä.
Saivartelua.
On varmaan nykyään c-kirjain tuttu peräkylän mummoille ja papoille , joten suomentaminen on hölmöä. Kehitys kehittyy ja muutaman kymmenen vuoden päästä junteimmatkin oppivat myös lausumaan soronan oikein.
Se on nyt vain hienostuneempaa kirjoittaa Corona, ja sitten kahvipöydässä kahvikuppia pidellessä pikkusormi pystyssä, puhua sivistyneesti"Sonorasta".
Jos suomalainen lausuu sanon korona, tajuaa se ulkolainen joka kirjoittaa sen C-kirjaimella. Mutta jos suomalainen lausuu sanan corona jää se monelta ulkolaiselta ymmärtämättä.
Jos suomalainen kirjoittaa sen k-kirjaimella. Antaa kirjoittaa.
Kyseessä on edelleenkin suomeksi korona. Ja tuo vielä kirjoitetaan pienellä, ei isolla alkukirjaimella Suomessa. Korona-sanaa on käytetty jo pitkään, esimerkiksi puhutaan auringon koronasta, vaikka sekin on englanniksi corona.
Mutta käytä vain sanaa corona, mutta se on englantia, ei suomea. Eikä suomessa koronaa kirjoiteta tuota isolla alkukirjaimella. Aivan kuten influenssakin kirjoitetaan pienellä.
Cecconen oli Suomen pitkäaikaisin presidentti.
Agricolan tapa kirjoittaa nimi Kekkonen suomeksi taitaa olla Cecqonen.
Kyse on siis Circuksesta ei Sirkus. Emmehän puhu Sirkus näyttelijästä vaan Circus actor miksi sitten Sirkus vaikka oikeasti kyseessä on Circus.
Terv. Pelle Hermanni Sirkusnäyttelijä. ;-)
Suomen prime minister ainakin käyttää - minun lisäkseni - titteliä sirkusnäyttelijä tarkoittaessaan Circus actoria.
Hääv juu evör oppia finska länqwist. Oor tuu juu neet finsa länqwist afteerrr oll.
Ceet joutaisi kokonaan pois aakkosista, koska ne kuitenkin puhuessa sanotaan kooksi. Jos ceen lausuu ääneen, niin siitähän tulee väkisin ässä.
Cyllä on vaikea myötää, että covin vaikea tauti on.
Kulkutauti olisi osuvin nimi.
Culcutauti-19 olis kuitenki sillee niinku tota öhyeäh!
Junes & Twiik Olisivat nauhoittaneet myös sen suullisen ohjeistuksenkin, mitä Ohisalo tuossa YLE:n videopätkässä rajamiehille selittää.
"Jos tulee m-u-s.t-ia tai alaikäisiä p.a-rt-alapsia, niin ne on kaikki päästettävä Suomeen turvaan. Tämä on mun poliisiministerinä antama pysyväismääräys."
On cyä cuulia kirjottaa seellä.
Missä olit äidinkielen tunneilla? Emme tietenkään puhu Kovid-19:stä, koska nimi muodostuu englannin kielen sanoista, COronaVIrusDisease-19. Suomeksi väännettynä se olisi KOVIT-19, eli koronavirustauti-19, mutta sellaista nimitystä ole olemassa. Suomen kielessä 'korona' on kieliopillisesti täysin oikein. Sama kuin kiukuttelisit niille, jotka esimerkiksi puhuu Tukholmasta Stockholmin sijaan.
HysteriaCorona se on.
Suomi suossa muun muassa. Rahat uusjaossa rikkaille ja menestyville sekä skoijareille ja hyville veljille ja omalle väelle.
Näin se menee USAssakin, sielläkin on saman lailla verenimijöitä ja loisia ottamassa rahat pois kun kerran jaetaan holtittomasti vielä.
Ota Korolla Selikasi aja takasin Pietariin.