mutta ei se ole elämääni haitannut. Ja kun olen piruuttani kysellyt tuttavapiiriltäni, että osaavatko he, niin eivät osaa hekään, olivat sitten nuorempia tai vanhempia. Ja seassa on hyvin koulutettuja, sekä tavallisia duunareita.
Ei suomalainen ruotsinkieltä Suomessa tarvitse, ja ilmeisesti on huomattavasti myös niitä suomenruotsalaisia jotka katsovat, että hekään eivät tarvitse suomenkieltä. No mikäs siinä sitten, pakko pois vaan.
Ei suomalainen ruotsinkieltä Suomessa tarvitse, ja ilmeisesti on huomattavasti myös niitä suomenruotsalaisia jotka katsovat, että hekään eivät tarvitse suomenkieltä. No mikäs siinä sitten, pakko pois vaan.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Selkeää puhetta. Toimeen sitten!
Minä osasin aikoinani melko hyvin ruotsia mutta en enää.
Koska olen aktiivisesti yrittänyt ja onnistunut unohtamaan sen taidon!
Kunnon suomalaisena olen ylpeä saavutuksestani...
Mitäs sitä, turha kieli.
Minä taas luen omaksi ilokseni esim BBC:tä ta SVT:se uutisia. Suomen mediassa en ole nähnyt/huomannut tätä tarinaa venäläisestä atomisukelluveneestä Itämerellä, mikä on artikkelin mukaan harvinaista:
Kärnvapenbärande atomubåtar är extremt ovanliga i Östersjön så vitt det är känt.
Strax efter klockan 16 på torsdagen befann sig den 154 meter långa atomubåten söder om Gedser. Det kan jämföras med en svensk ubåt som är 60 meter lång och drivs med dieselelektriska motorer.
Passagen in i Östersjön skedde i ytläge genom Stora Bält på torsdagsförmiddagen.
Kyllä on ollut suomenkielisessä mediassa. Sukellusvene on menossa Pietariin näytille. Et taida lukea suomenkielisiä.
Ja googlella voi mysö kääntää, toimii riittävän hyvin.
Toinen tulokulma: olen opiskellut lukion oppimäärän ruotsia, ja saanut siitä hyvän arvosanan. Siltä pohjalta jollain tavalla saan selvää kirjoitetusta tekstistä. Mutta turha on kouluruotsilla lähteä länsinaapuriin sönköttämään, puhekieli on monesti murteellista ja vaikeaa ymmärtää, ja jos itse yrität jotain selittää, niin sanavarasto ei kuitenkaan riitä kunnolliseen kanssakäymiseen. Että se siitä kielitaidosta.
Noinhan se monien kohdalla on.
Enkku toimii Ruotsissakin hyvin.
Niinpä