Englanninkielessä on parempi sana fighter airgraft eli taistelulentokone mitä voitaisiin käyttää Suomessakin.
Hävittäjä sana on liian kielteinen. Saattaa saada monen vastustamaan hankintaa.
Kyse on taistelusta vihollista vastaan joka pyrkii hävittämään Suomen. Ei Suomen hävittämisestä.
"Hävittäjä" sanan alkuperä ?
Anonyymi
28
537
Vastaukset
- Anonyymi
http://www.kysy.fi/kysymys/mista-sana-havittaja-on-vakiintunut-suomen-kieleen-kuvamaan-jet-fighter-tyylisia
Kotimaisten kielten tutkimuslaitoksella tiedettiin, että suomen sotilaskielen sana hävittäjä on todennäköisesti käännöslaina englannin kielen sanasta destroyer; englanninkielinen nimitys on siis käännetty suomeksi. Kyseessä on laivaston sota-alus.- Anonyymi
Dest on tuhoaja eikä hyökkääjä . Air on ilma . Teidän englanti on muutenkin kyseenalaista mitä TV käännöksiä tai oppikirjoja tutkii . Fly on lentää ja jet on matkustaja koneissa nimenä .
- Anonyymi
Hävittäjä sana on tosiaan liian kielteinen koska sillä tiedotetaan mihin kone on tehty: tappamaan ihmisiä ja hävittämään alueita ja rakennelmia. Hitlerin Saksassakin juutalaisille tehtiin "lopullinen ratkaisu".
- Anonyymi
Koneen ensisijainen tehtävä rauhan aikana on koulutus, harjoitukset ja tunnistuslennot.
Sodan aikana sen oletetaan torjuvan vihollisen sotalennot omaan maahan! Avaus on oikeassa siinä, että ”torjuntakone” olisi kuvaavampi nimi kuin hävittäjä.
Tiltu puolestaan turvautuu tunnepitoiseen vuodatukseen keskustelun sijaan. - Anonyymi
Ei se Hitler sitten sinua saanut tuhottua .
- Anonyymi
Israelissa niitä hävittäjiä riittää .
- Anonyymi
Israelissa on hävittäjiä . Myös arabeissa on . Mikset asu Israelissa ?? Narkomaanien luvattu maa .
- Anonyymi
Englanninkielessä on parempi sana Fighter Air Graft eli, taistelija ottaa ilmassa lahjuksia. mitä voitaisiin käyttää Suomessakin.
Eläke kenraalithan syyllistyivät lahjuksien ottoon, kun USA "voiteli" niitä suosittelemaan tuotteitaan parhaina Suomelle.
Korruptio rehottaa USA:n ulkomaankaupassa.
Eihän Suomi nyt sentään mikään Italia ole, EIHÄN?- Anonyymi
Se on aircraft.
- Anonyymi
Eikö graft ole kuljetuskone. Mikä teidän koulutus on .
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Eikö graft ole kuljetuskone. Mikä teidän koulutus on .
Ilma alus kuljetuskone .
- Anonyymi
Venäjällä hävittäjä on joko sukhui tai mighui. Se johtuu venäjän kielestä jonka mukaan jokainen paikka Venäjällä on niin pelottava että sitä kutsutaan huiksi.
Savuskinin kadulla asuu huitrolleja Suomesta. Venäjän ylin johtaja on tällä hetkellä Huiputin. Sitä huutamalla kadulla saa ilmaisen majapaikan ja hieronnan.
[Sana "hui" ja kaikki siihen liittyvät päätteet tarkoittavat Venäjän kielessä erittäin rumaa kirosanaa, minkä vuoksi kyseiset kirjaimet sisältävät sanat tai sukunimet kuulostavat venäläisten korviin todella epäkunnioittavilta.]
HuiPutin...ehehehe- Anonyymi
Jos ny ei suoraan, niin ainakin puhekielessä, tuo "hui" tarkoittaa miehistä suvunjatkamis elintä ... jolloin naapurin paidatonta kääpiötä kuvannee hyvin "korotkiy huiputin" l. nysämu*qqu. :-)
- Anonyymi
Hui päätteiset venäläiset hävittäjät pyörii NATOjämien mielessä kun niitä niin pelottaa että hui supistuu pöksyissä olemattomiin
- Anonyymi
Venäjän sana hui on suomeksi kyrpä.
- Anonyymi
Niinku Kiinan työministeri hui hai hui lailee.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Venäjän sana hui on suomeksi kyrpä.
Niin ja iso kun noilla on pienet . Ihan pienet ....
- Anonyymi
Hui-hui-HuiPutin, rakastaja Huiputin,
Kuin paholainen tanssi ja joi.
Hui-hui-HuiPutin katsoi silmiin tummiinkin
Ja Lukasenkon hypnotisoi. - Anonyymi
Vasemmisto ja sadankomitean mukaan HX-hankkeen keskeisimpiä ongelmia on se, että hävittäjät eivät ole ”minkäänlainen ratkaisu” tämänhetkisiin globaaleihin ongelmiin. Sadankomitea näkee suurimpina nykyisinä ongelmina ilmastonmuutoksen, väestökehityksen ja taloudellisen eriarvoistumisen sekä vasemmistolehtien liian pienet tuet.
Siksi sadankomitean puh.joht. esittää hävittäjän nimeksi "porvarien salainen hanke Venäjän sekä sosialismin kaatamiseksi.
PSHVSK.
Odotamme enklanninkielistä kännöstä jonka pitäisi tulla 5v suunnitelman mukaan 2035 Moskova-Pietari YYA jne.. toimistosta.
Liput tanaan Toverit!- Anonyymi
Skitsofrenian oireet
"Harhaluulot eli deluusiot ovat itsepäisiä, jäykkiä ja perusteettomia uskomuksia, joista henkilö pitää itsepäisesti kiinni. Jäykkinä ja itsepintaisina erilaiset harhaluulot saattavat hallita henkilön koko ajatusmaailmaa ja vaikeuttaa monin tavoin hänen sosiaalista toimintakykyään. Hyvin yleisiä harhaluuloja skitsofreniassa ovat erilaiset paranoidiset eli vainoharhaiset deluusiot sekä niin kutsutut suhteuttamisharhaluulot." - Anonyymi
Emme toedä, koska sen kehitystyö on lopetettu! Siksi stallari sitä niin innolla fanittaa!
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Skitsofrenian oireet
"Harhaluulot eli deluusiot ovat itsepäisiä, jäykkiä ja perusteettomia uskomuksia, joista henkilö pitää itsepäisesti kiinni. Jäykkinä ja itsepintaisina erilaiset harhaluulot saattavat hallita henkilön koko ajatusmaailmaa ja vaikeuttaa monin tavoin hänen sosiaalista toimintakykyään. Hyvin yleisiä harhaluuloja skitsofreniassa ovat erilaiset paranoidiset eli vainoharhaiset deluusiot sekä niin kutsutut suhteuttamisharhaluulot."Tai sitten ne ei olekaan harhoja vaan meedioita hindujen näkyjä tai jogagurujen hypnoosia tai muita uninäkyjä , jotkut näkee henkiä niinku jogit . Noidat näkee . Velhot etiäiset,shamaanit näkee henkimaailman ,. selvänäkijät ,ennustajat ... Sakroja,auroja,kenttiä, valoja. Demonit puhuu . Niille viedään ruokaa mm.thaimaassa. YouTube tibetan Monk music .
- Anonyymi
Sadan päämies . Niitä oli Jeesuksen aikana tuolla Kreikka Italia suunnalla ....
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Skitsofrenian oireet
"Harhaluulot eli deluusiot ovat itsepäisiä, jäykkiä ja perusteettomia uskomuksia, joista henkilö pitää itsepäisesti kiinni. Jäykkinä ja itsepintaisina erilaiset harhaluulot saattavat hallita henkilön koko ajatusmaailmaa ja vaikeuttaa monin tavoin hänen sosiaalista toimintakykyään. Hyvin yleisiä harhaluuloja skitsofreniassa ovat erilaiset paranoidiset eli vainoharhaiset deluusiot sekä niin kutsutut suhteuttamisharhaluulot."Älä . Taitaakin olla sitten oikeassa .
- Anonyymi
Ainoa mistä olen kuullut Gripenien hankinnasta on Rauhanpuolustajat ja muut vastaavat 2 jäsenen vasemmisto yhdistykset.
Kuulema sitovat itsensä ketjuilla Karjalan mäntyyn ellei Gripeniä valita.
Ajattelin käydä laittamassa pikaliimaa lukkoihin niin pysyvät pitenpään poissa. - Anonyymi
Hävittäjä sanaa on vaikea korvata millään toisella sanalla ja kuka vaihtaa uuteen sanaan kaikki aiemmin kirjoihin kirjoitetut hävittäjä sanat, eli vanhoihin kirjoihin vaihtaa uuden sanan tilalle?
Kuka selittää jälkipolville, että hävittäjä tarkoitti aiemmin samaa sanaa, mitä nykyään kutsutaan taistelulentokoneeksi.
https://keskustelu.suomi24.fi/t/16644070/miksi-nato#comment-105306731 - Anonyymi
Gripen on oiva soiva peli jos FÄR saaret tekee yllätyshyökkäyksen.
Isompaa uhkaa vastaan oikea lääke on F-35.
Ketjusta on poistettu 6 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 713105
- 922875
- 512115
Mietin että
Onko tästä enää paluuta entiseen? Ainut asia joka päiviini toi taannoin iloa, oli meidän yhteinen hassuttelu ja huumorin201575- 151349
Nyt rupeaa löytymään talonmiestä ja muuta sankaria hallipaloon
Kyllä on naurettavia juttuja tuossa paikallislehdessä, että saa tosiaan nauraa niille..51338Aaamu on täällä taas!
Hyvää ja rauhallista työpäivää rakkauteni. Kunpa vaan hymyilisit enemmän. Toivon, että joku kaunis päivä kanssani et vaa131301Tajusin vaan...
Että olen pelkkä kroonistunut mielisairas. Olen sairauspäissäni luullut itsestäni liikaa. Luulin, että olen vain korkein131273- 181270
Noin ulkonäkö-jutut ei multa
Nainen, koskaan en ole kirjoittanut siitä mitään ilkeää. Ei kuulu tapoihin241232