Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Sylvian joululaulu... Sylvias hälsning från Sicilien.

    Italian Sisilian Etnan tulivuor purkautuu jouluksi 2020.

    Äänestä: Kumman version mukaan itse laulat?
    Sylvian joululaulun ensimmäinen säkeistö molemmilla kotimaisilla:

    Och nu är det jul i min äskade Nord,

    är det jul i vårt hjärta också?

    Och ljusen de brinnapå rågade bord,

    och barnen i väntan stå.

    Där borta i taket, där hänger han än,

    den bur, som har fångat min trognaste vän,

    och sången har tystnat i fängelseborg,

    o, vem har ett hjärta för sångarens sorg.?

    ---<3---
    Ja niin joulu joutui jo taas Pohjolaan,

    joulu joutui jo rintoihinkin.

    Ja kuuset ne kirkkaasti luo loistoaan

    jo pirtteihin (piltteihin) pienoisihin.

    Mutt’ ylhäällä orressa vielä on vain se häkki,

    mi sulkee mun sirkuttajain,

    ja vaiennut vaikerrus on vankilan;

    oi murheita muistaa ken vois laulajan.

    ---
    Emilia Tykki, Tuukka Välimäki
    https://www.aamulehti.fi/kotimaa/art-2000007335728.html










    https://www.youtube.com/watch?v=5MZVK2Qd2uo
    088
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset

    Vanhimmat

    Ei vielä vastauksia

    Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Anonyymi kirjoitti:

    Italian Sisilian Etnan tulivuor purkautuu jouluksi 2020.

    Äänestä: Kumman version mukaan itse laulat?
    Sylvian joululaulun ensimmäinen säkeistö molemmilla kotimaisilla:

    Och nu är det jul i min äskade Nord,

    är det jul i vårt hjärta också?

    Och ljusen de brinnapå rågade bord,

    och barnen i väntan stå.

    Där borta i taket, där hänger han än,

    den bur, som har fångat min trognaste vän,

    och sången har tystnat i fängelseborg,

    o, vem har ett hjärta för sångarens sorg.?

    ---<3---
    Ja niin joulu joutui jo taas Pohjolaan,

    joulu joutui jo rintoihinkin.

    Ja kuuset ne kirkkaasti luo loistoaan

    jo pirtteihin (piltteihin) pienoisihin.

    Mutt’ ylhäällä orressa vielä on vain se häkki,

    mi sulkee mun sirkuttajain,

    ja vaiennut vaikerrus on vankilan;

    oi murheita muistaa ken vois laulajan.

    ---
    Emilia Tykki, Tuukka Välimäki
    https://www.aamulehti.fi/kotimaa/art-2000007335728.html










    https://www.youtube.com/watch?v=5MZVK2Qd2uo

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu