Raamatun teksti, digitaalisena ennen internetiä ?

Anonyymi

Minua askarruttaa, oliko Raamatun teksti saatavilla digitaalisena ennen internetiä ?

Tekniikan puolesta toki BBS -systeemit eli "purkit" olisivat saattaneet pitää saatavilla, jos vain olisivat jostain tuon tiedoston saaneet.

Asiaa kuitenkin jarruttaa tekijänoikeuslaki.

Suomenkielisen ns. vanhan kirkkoraamatun käännökset on tehty 1933 / 1938.

jos tuohon sovelletaan 70 vuoden vanhenemisaikaa, niin silloin noiden tekijänoikeudet vanhenivat 2003 / 2008.

Eli silloin, kun internetiä (ainakaan sen nykymuodossa; siis kaikkien saatavilla) ei vielä ollut, niin käsittääkseni tekijänoikeuslaki oli esteenä digitaalisen raamatuntekstin julkaisemiselle BBS -järjestelmissä eli purkeissa.

Toki tekstejä voi tekijänoikeuslain estämättä julkaista:

1) tekijänoikeuden haltija itse

tai

2) muu taho tekijänoikeuden haltijan myöntämällä luvalla.

Mutta: Onko suomen ev. lut. kirkko, joka on omistanut suomenkielisen Raamatun tekijänoikeudet ennen niiden vanhenemista, myöntänyt tällaista julkaisulupaa tai itse julkaissut 1933/1938 Raamattua suomeksi jo ennen internetiä jossain / joissain BBS:ssä ?

3

65

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      hyvä kysymys, vastauksen voisi saada kirjastosta, siellä on palvelu, jossa voi kysyä mitä vain..

    • Anonyymi
    • Anonyymi

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Janne Ahonen E R O A A

      Taas 2 lasta jää vaille ehjää perhettä!
      Kotimaiset julkkisjuorut
      210
      4164
    2. Tekisi niin mieli laittaa sulle viestiä

      En vaan ole varma ollaanko siihen vielä valmiita, vaikka halua löytyykin täältä suunnalta, ja ikävää, ja kaikkea muuta m
      Ikävä
      92
      1976
    3. Miksi ihmeessä?

      Erika Vikman diskattiin, ei osallistu Euroviisuihin – tilalle Gettomasa ja paluun tekevä Cheek
      Ateismi
      32
      1712
    4. Ootko huomannut miten

      pursuat joka puolelta. Sille joka luulee itsestään liikoja 🫵🙋🏻‍♂️
      Ikävä
      170
      1496
    5. Ja taas ammuttu kokkolassa

      Kokkolaisilta pitäisi kerätä pois kaikki ampumaset, keittiöveitset ja kaikki mikä vähänkään paukku ja on terävä.
      Kokkola
      10
      1484
    6. Erika Vikman diskattiin, tilalle Gettomasa ja paluun tekevä Cheek

      Erika Vikman diskattiin, ei osallistu Euroviisuihin – tilalle Gettomasa ja paluun tekevä Cheek https://www.rumba.fi/uut
      Maailman menoa
      25
      1386
    7. Kuinka kauan

      Olet ollut kaivattuusi ihastunut/rakastunut? Tajusitko tunteesi heti, vai syventyivätkö ne hitaasti?
      Ikävä
      104
      1203
    8. Pitääkö penkeillä hypätä Martina?

      Eivätkö puistonpenkit ole istumista varten.Ei niitä kannata liata hyppäämällä koskaa likaantuvat eikä siellä kukaan niit
      Kotimaiset julkkisjuorut
      212
      1190
    9. Kerropa ESA miten kävi tuomioiden

      Osaako ESA kertoa miten haukkumasi kunnanhallituksen kävi.
      Puolanka
      39
      1172
    10. Maikkarin tentti: Orpo jälleen rauhallinen ja erittäin hyvä, myös Purra oli hyvä

      Lindtman ja Kaikkonen oli kohtalaisia, sen sijaan punavihreät Koskela ja Virta olivat taas heikkoja. Ja vastustavat jalk
      Maailman menoa
      133
      1135
    Aihe