Raamatun teksti, digitaalisena ennen internetiä ?

Minua askarruttaa, oliko Raamatun teksti saatavilla digitaalisena ennen internetiä ?

Tekniikan puolesta toki BBS -systeemit eli "purkit" olisivat saattaneet pitää saatavilla, jos vain olisivat jostain tuon tiedoston saaneet.

Asiaa kuitenkin jarruttaa tekijänoikeuslaki.

Suomenkielisen ns. vanhan kirkkoraamatun käännökset on tehty 1933 / 1938.

jos tuohon sovelletaan 70 vuoden vanhenemisaikaa, niin silloin noiden tekijänoikeudet vanhenivat 2003 / 2008.

Eli silloin, kun internetiä (ainakaan sen nykymuodossa; siis kaikkien saatavilla) ei vielä ollut, niin käsittääkseni tekijänoikeuslaki oli esteenä digitaalisen raamatuntekstin julkaisemiselle BBS -järjestelmissä eli purkeissa.

Toki tekstejä voi tekijänoikeuslain estämättä julkaista:

1) tekijänoikeuden haltija itse

tai

2) muu taho tekijänoikeuden haltijan myöntämällä luvalla.

Mutta: Onko suomen ev. lut. kirkko, joka on omistanut suomenkielisen Raamatun tekijänoikeudet ennen niiden vanhenemista, myöntänyt tällaista julkaisulupaa tai itse julkaissut 1933/1938 Raamattua suomeksi jo ennen internetiä jossain / joissain BBS:ssä ?
394
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

hyvä kysymys, vastauksen voisi saada kirjastosta, siellä on palvelu, jossa voi kysyä mitä vain..

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Anonyymi kirjoitti:

Minua askarruttaa, oliko Raamatun teksti saatavilla digitaalisena ennen internetiä ?

Tekniikan puolesta toki BBS -systeemit eli "purkit" olisivat saattaneet pitää saatavilla, jos vain olisivat jostain tuon tiedoston saaneet.

Asiaa kuitenkin jarruttaa tekijänoikeuslaki.

Suomenkielisen ns. vanhan kirkkoraamatun käännökset on tehty 1933 / 1938.

jos tuohon sovelletaan 70 vuoden vanhenemisaikaa, niin silloin noiden tekijänoikeudet vanhenivat 2003 / 2008.

Eli silloin, kun internetiä (ainakaan sen nykymuodossa; siis kaikkien saatavilla) ei vielä ollut, niin käsittääkseni tekijänoikeuslaki oli esteenä digitaalisen raamatuntekstin julkaisemiselle BBS -järjestelmissä eli purkeissa.

Toki tekstejä voi tekijänoikeuslain estämättä julkaista:

1) tekijänoikeuden haltija itse

tai

2) muu taho tekijänoikeuden haltijan myöntämällä luvalla.

Mutta: Onko suomen ev. lut. kirkko, joka on omistanut suomenkielisen Raamatun tekijänoikeudet ennen niiden vanhenemista, myöntänyt tällaista julkaisulupaa tai itse julkaissut 1933/1938 Raamattua suomeksi jo ennen internetiä jossain / joissain BBS:ssä ?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu