Kapi, ja herra yliluutnanti ym joilla Sotilasansiomitali.
Kirjoitin joskun aiemminkin tästä samasta Kapille, että eikö sinulla ole
Sotilasansiomitalitunnusta? Tuo pieni härpäke joka kuvassa, pistetään takin läpeeseen puristamalla.
Minulle se aikoinaan tuli, ja jopa niin arvovaltaisin saattein, että Kenraalimajuri (Komentopäällikkö) oli esittelijänä Puolustusvoimien komentajalle, jonka hyväksymismerkintä saatteessa. Mokomakin pieni piikkimerkki.
Nyt Komentopäällikkönä PE:ssä ollut jo tovin Prikaatinkenraali Kim Matson, johon allakirjoittaneellakin ollut aikanaan yhteyksiä kun oli Utin Jääkärirykmentin komentajana, myös PE ajoilta tunnettu.
Laitetaan nyt täältäkin kovasti poikkeavaa normi käytäntöön, niin ei ihan urissa kuljeta. Kansanarmeija, niin juttua olisi jos kuin varmaan itse kullakin.
( tuotakin Englanninkielisten vaikea ymmärtää, sanovatkin Suomen kieltä vaikeaksi "juttua olisi jos kuin varmaan itse kullakin"). Näitä vastaavia kylläkin muissa kielissäkin, joista sitten aina pulpahtaa esille käännösvaikeudet. "itse kullakin" voisi ihan hyvin olla yhdysana. "itsekullakin", mutta huomataan kuin se meni heti sillä vaikea selkoiseksi. Samoin menisi Ruotsalaisillakin vaikeaksi, kun paremminkin olisi
"själva var och en " -"kukin itse" Samoin Englanniksi "themselves each" Eli, kun meille selviä sanontoja, se ulkomaisen korviin on ylitse pääsemätön, jos yksin yhdyssana eriteltynä selventää monestikin.
Sellasta jaarittelua nyt, kun tähän saunakammarin tietokoneelle istahdin. kun pitää aina varolta käydä vilasemessa että kaikki kunnosssa missä tulistellaan.
Hyvät Yöt !
Kirjoitin joskun aiemminkin tästä samasta Kapille, että eikö sinulla ole
Sotilasansiomitalitunnusta? Tuo pieni härpäke joka kuvassa, pistetään takin läpeeseen puristamalla.
Minulle se aikoinaan tuli, ja jopa niin arvovaltaisin saattein, että Kenraalimajuri (Komentopäällikkö) oli esittelijänä Puolustusvoimien komentajalle, jonka hyväksymismerkintä saatteessa. Mokomakin pieni piikkimerkki.
Nyt Komentopäällikkönä PE:ssä ollut jo tovin Prikaatinkenraali Kim Matson, johon allakirjoittaneellakin ollut aikanaan yhteyksiä kun oli Utin Jääkärirykmentin komentajana, myös PE ajoilta tunnettu.
Laitetaan nyt täältäkin kovasti poikkeavaa normi käytäntöön, niin ei ihan urissa kuljeta. Kansanarmeija, niin juttua olisi jos kuin varmaan itse kullakin.
( tuotakin Englanninkielisten vaikea ymmärtää, sanovatkin Suomen kieltä vaikeaksi "juttua olisi jos kuin varmaan itse kullakin"). Näitä vastaavia kylläkin muissa kielissäkin, joista sitten aina pulpahtaa esille käännösvaikeudet. "itse kullakin" voisi ihan hyvin olla yhdysana. "itsekullakin", mutta huomataan kuin se meni heti sillä vaikea selkoiseksi. Samoin menisi Ruotsalaisillakin vaikeaksi, kun paremminkin olisi
"själva var och en " -"kukin itse" Samoin Englanniksi "themselves each" Eli, kun meille selviä sanontoja, se ulkomaisen korviin on ylitse pääsemätön, jos yksin yhdyssana eriteltynä selventää monestikin.
Sellasta jaarittelua nyt, kun tähän saunakammarin tietokoneelle istahdin. kun pitää aina varolta käydä vilasemessa että kaikki kunnosssa missä tulistellaan.
Hyvät Yöt !
Vastaukset 12
Vanhimmat
Kai sillä saunakammarisi tietokoneella olisi mahdollista kirjoittaa Wordilla. Tekisit niin, se punaisella alleviivauksella huomauttaisi kirjoitusvirheistäsi. Ei päästäisi läpi keskellä lausetta tällaisia sanoja:
Sotilasansiomitali Kenraalimajuri Komentopäällikkönä Prikaatinkenraali Englanninkielisten Ruotsalaisillakin
Lauseen alussa ne tietysti kirjoitettaisiin isolla alkukirjaimella.
Kirjoittakoon jokainen ilman Foordia, on luonnollista keskustelua siten.
Pitää muutakin osata kuin ajaa Foordilla.
Kansallisuus pienellä valtio isolla näillä pääsee jo pitkälle...
Tai päinvastoin, riippuu mielentilasta. Majuri varmaan näitä käsittelee laajemmalla persvektiivillä, kuin sinäkin, joka lienet tämä Pankkolägvitsi lestan huutaja.
Joo, kyllä minulla sotilasansiomitali on; ei minun tarvitse leikata siitä kuvaa jostakin netistä, vaan näet sen ihan rintapielessäni tässä luvassa:
https://www.facebook.com/photo?fbid=10153945334299182&set=a.10153306116459182
Siinä se on kymmenen mitalin ketjussa heti kolmantena arvokkuusjärjestyksessä Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ”mitskujen” jälkeen. ”Mitskut” limittyvät tuossa noin, että järjestyksessä vasta seitsemäntenä on valkoinen risti, joka on tunnustus YK:n rauhanturvaajille v. 1986 myönnetystä Nobelin rauhanpalkinnoista. Emme me niissä tehtävissä palvelleet mitään palkintorahaa saaneet. Tuon ristinkin saimme vasta v. 2008. Puolustusministerin silloinen kansliapäällikkö Pertti Torstila sen minulle ojensi meille vanhoille faittereille Puolustusministeriössä järjestetyssä iltajuhlassa.
Tuon ristin jälkeen ketjussa on vain kolme rauhanturvaajille aina annettuja muistomitaleita, minulle Kyprokselta, Siinailta ja Golanilta. Ne ”mitskut” jäävät tuossa vähän piiloon kun näkyvät menevän melkoisesti päällekkäin.
Onko Kapi mitali aito jos et ole saant tunnusta siihen lisänä? Tiedätkö edes mikä on sotilasansiomitalitunnus ? Ei sitä netistä leikata kuten luulet.
Kirppareilta saa mitskuja ostaa , ihan hyvältä näyttää.
Oletko ostanut ?
Ei me kepuhomot kaikkea tiedetä, mutta on se tyylikäs!
Olisin ossina halunnut näyttää keskustaa lähellä olevia todistuksia, mutta paska toi aidot näkyville.
Joo, kyllä minulla sotilasansiomitali on; ei minun tarvitse leikata siitä kuvaa jostakin netistä, vaan näet sen ihan rintapielessäni tässä luvassa:
https://www.facebook.com/photo?fbid=10153945334299182&set=a.10153306116459182
heheheh
Ei leikattua mitalia hehehe
Komea mitali, mutta numero siitä puuttuu. HO HOO, HO HOO: