Harhaoppi julistaa, että jollei uutista maailman sovituksesta Kristuksesta ota vastaan "oikein" (eli jollei siihen usko), sovitus ei astu voimaan epäuskoisen kohdalla.
Tällainen harhaoppi raiskaa sekä sanan "sovitus" että sanan "uutinen" merkityksen. Jumala sovitti jo koko maailman itsensä kanssa Kristuksessa eli koko maailma on jo sovitettu Jumalan kanssa. Tämä on muuttumaton historiallinen tosiasia. Tosiasia(n voimassaolo) ei riipu siitä, kuinka moni uskoo siihen vai uskooko kukaan.
Uutinen on tosiasian tiedottamista ihmisille, jotka eivät välttämättä ole tosiasiasta tietoisia. Uutiseen uskominen ei tee uutisesta totta.
Suomi julistautui itsenäiseksi joulukuun 6. 1917, ja asiasta uutisoitiin eri puolilla maailmaa samoin kuin eri puolilla Suomea.
Ne Suomessa, jotka eivät lukeneet sanomalehtiä ja joilla ei ollut radiota, saivat kuulla tapahtuneesta suusanallisesti.
Ne suomalaiset, jotka jostakin syystä eivät uskoneet kuulemaansa, eivät olleet yhtään vähemmän itsenäistyneen Suomen kansalaisia kuin ne, jotka siihen uskoivat. Miksi? Siksi tietenkin, että tosiasioiden voimassaolo ei riipu siitä, kuinka moni niihin uskoo tai on uskomatta.
Harhaoppisten kysymys: "Miksi ilosanomaa sovituksesta sitten julistetaan, jos kerran kaikki ovat sovitettuja riippumatta siitä, uskooko ilouutiseen kukaan?" on yhtä typerä kuin olisi vuoden 1917 joulukuun 6. päivän jälkeen esitetty kysymys: "Miksi uutista maamme itsenäistymisestä kerrotaan sanomalehdissa, radiossa ja lennättimien avulla, jos kerran kaikki ovat itsenäisen Suomen kansalaisia riippumatta siitä, uskooko uutiseen kukaan?"
Sellainen sanoma, joka "astuu voimaan" ainoastaan niiden kohdalla, jotka siihen uskovat, ei ole mikään UUTINEN, vaan propagandaa ja joukkohypnoosia (kuten natsismi 30-luvun Saksassa, islamismi tai erilaiset gurujen ympärille muodstuneet kultit aikojen saatossa eri puolilla maailmaa). Kulteille on tyypillistä yhteinen usko, joka EROTTAA kultin jäsenet muusta maailmasta; kultin jäsenyys syntyy ja muodostuu kunkin kulttiin kuuluvan jäsenen ymmärryksessä, sisäisessä maalmassa. Jäsenillä on yhteinen ymmärrys, "salaisuus", johon uskominen ja jonka sisäistäminen oikeuttaa kultin jäsenyyteen. Jäseneksi tulemisen hetki on ymmärryksen ja uskon avautumisen hetki.
Kristityt muodostavat kultin siinä silmänräpäyksessä, kun he kuvittelevat, että ainoastaan ne, jotka uskovat evankeliumin, ovat sovitettuja. Tuossa hetkessä he täyttävät KAIKKI kulttiin kuulumiseen kriteerit: heillä on yhteinen "salaisuus", joka erottaa heidät muusta maailmasta. He katsovat pääseensä "sisäpiiriin" HETKENÄ, JOLLOIN HEIDÄN YMMÄRRYKSENSÄ AVAUTUI JA HE USKOIVAT. He katsovat, että itse kunkin kohdalla sovitus "on astunut voimaan" uskoon tulon hetkellä.
Tällainen ajattelu on Paavalille täysin vierasta. Paavalille ei ole olemassa lukemattomia "sovituksia", jotka astuvat yksi kerrallaan yksilöihmisten kohdalla voimaan. Myöskään se YKSI AINOA sovitus, josta hän puhuu, EI tapahdu tai toteudu tai astu voimaan yksittäisten ihmisten kohdalla heidän uskoontulonsa hetkellä.
Paavali on täysin yksiselitteinen seuraavien asioiden suhteen:
Sovitus tapahtui KRISTUKSESSA, KRISTUKSEN RISTILLÄ, ei yksilöihmisten "sydämissä".
Sovitus kaattaa KOKO MAAILMAN, ei pelkästään uskovaisia.
Sovitukseen KOHTEENA olivat Jumalan VIHOLLISET, eivät uskovaiset.
Sovitettuja ovat KAIKKI, KAIKKI niin maan päällä kuin taivaissa.
Jumala oli kristuksessa ja sovitti maailman itsensä kanssa eikä lukenut heille heidän rikkomuksiaan.
"Antakaa sovittaa itsenne Jumalan kanssa" on kauhistuttava käännösvirhe. Oikeampi suomennos kuuluu: "Hyväksykää tämä: teidät on jo sovitettu Jumalan kanssa." Kukaan ei pysty osoittamaan alkukielen avulla toisin.
Siis: alkukielen avulla. Muunkielisiin käännöksiin vetoaminen on mieletöntä, kun kerran parissa sekunnissa pääsee Biblehub-sivustolta tarkistamaan jakeen alkukielisen version. Muunkielisiin käännöksiin vetoaminen on totuuden välttelemistä.
Tällainen harhaoppi raiskaa sekä sanan "sovitus" että sanan "uutinen" merkityksen. Jumala sovitti jo koko maailman itsensä kanssa Kristuksessa eli koko maailma on jo sovitettu Jumalan kanssa. Tämä on muuttumaton historiallinen tosiasia. Tosiasia(n voimassaolo) ei riipu siitä, kuinka moni uskoo siihen vai uskooko kukaan.
Uutinen on tosiasian tiedottamista ihmisille, jotka eivät välttämättä ole tosiasiasta tietoisia. Uutiseen uskominen ei tee uutisesta totta.
Suomi julistautui itsenäiseksi joulukuun 6. 1917, ja asiasta uutisoitiin eri puolilla maailmaa samoin kuin eri puolilla Suomea.
Ne Suomessa, jotka eivät lukeneet sanomalehtiä ja joilla ei ollut radiota, saivat kuulla tapahtuneesta suusanallisesti.
Ne suomalaiset, jotka jostakin syystä eivät uskoneet kuulemaansa, eivät olleet yhtään vähemmän itsenäistyneen Suomen kansalaisia kuin ne, jotka siihen uskoivat. Miksi? Siksi tietenkin, että tosiasioiden voimassaolo ei riipu siitä, kuinka moni niihin uskoo tai on uskomatta.
Harhaoppisten kysymys: "Miksi ilosanomaa sovituksesta sitten julistetaan, jos kerran kaikki ovat sovitettuja riippumatta siitä, uskooko ilouutiseen kukaan?" on yhtä typerä kuin olisi vuoden 1917 joulukuun 6. päivän jälkeen esitetty kysymys: "Miksi uutista maamme itsenäistymisestä kerrotaan sanomalehdissa, radiossa ja lennättimien avulla, jos kerran kaikki ovat itsenäisen Suomen kansalaisia riippumatta siitä, uskooko uutiseen kukaan?"
Sellainen sanoma, joka "astuu voimaan" ainoastaan niiden kohdalla, jotka siihen uskovat, ei ole mikään UUTINEN, vaan propagandaa ja joukkohypnoosia (kuten natsismi 30-luvun Saksassa, islamismi tai erilaiset gurujen ympärille muodstuneet kultit aikojen saatossa eri puolilla maailmaa). Kulteille on tyypillistä yhteinen usko, joka EROTTAA kultin jäsenet muusta maailmasta; kultin jäsenyys syntyy ja muodostuu kunkin kulttiin kuuluvan jäsenen ymmärryksessä, sisäisessä maalmassa. Jäsenillä on yhteinen ymmärrys, "salaisuus", johon uskominen ja jonka sisäistäminen oikeuttaa kultin jäsenyyteen. Jäseneksi tulemisen hetki on ymmärryksen ja uskon avautumisen hetki.
Kristityt muodostavat kultin siinä silmänräpäyksessä, kun he kuvittelevat, että ainoastaan ne, jotka uskovat evankeliumin, ovat sovitettuja. Tuossa hetkessä he täyttävät KAIKKI kulttiin kuulumiseen kriteerit: heillä on yhteinen "salaisuus", joka erottaa heidät muusta maailmasta. He katsovat pääseensä "sisäpiiriin" HETKENÄ, JOLLOIN HEIDÄN YMMÄRRYKSENSÄ AVAUTUI JA HE USKOIVAT. He katsovat, että itse kunkin kohdalla sovitus "on astunut voimaan" uskoon tulon hetkellä.
Tällainen ajattelu on Paavalille täysin vierasta. Paavalille ei ole olemassa lukemattomia "sovituksia", jotka astuvat yksi kerrallaan yksilöihmisten kohdalla voimaan. Myöskään se YKSI AINOA sovitus, josta hän puhuu, EI tapahdu tai toteudu tai astu voimaan yksittäisten ihmisten kohdalla heidän uskoontulonsa hetkellä.
Paavali on täysin yksiselitteinen seuraavien asioiden suhteen:
Sovitus tapahtui KRISTUKSESSA, KRISTUKSEN RISTILLÄ, ei yksilöihmisten "sydämissä".
Sovitus kaattaa KOKO MAAILMAN, ei pelkästään uskovaisia.
Sovitukseen KOHTEENA olivat Jumalan VIHOLLISET, eivät uskovaiset.
Sovitettuja ovat KAIKKI, KAIKKI niin maan päällä kuin taivaissa.
Jumala oli kristuksessa ja sovitti maailman itsensä kanssa eikä lukenut heille heidän rikkomuksiaan.
"Antakaa sovittaa itsenne Jumalan kanssa" on kauhistuttava käännösvirhe. Oikeampi suomennos kuuluu: "Hyväksykää tämä: teidät on jo sovitettu Jumalan kanssa." Kukaan ei pysty osoittamaan alkukielen avulla toisin.
Siis: alkukielen avulla. Muunkielisiin käännöksiin vetoaminen on mieletöntä, kun kerran parissa sekunnissa pääsee Biblehub-sivustolta tarkistamaan jakeen alkukielisen version. Muunkielisiin käännöksiin vetoaminen on totuuden välttelemistä.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Hyvä Sanna!