Miksi suomen kielessä on kätevät sanat aviosukulaisille, mutta englannin kielessä ne ovat kömpelöitä in-law-loppuisia?
Suomen ja englannin sanat aviosukulaisille
7
<50
Vastaukset
- Anonyymi
Kait se liittyy englannissa siihen, kun ollaan tehty avioliiton kautta juridinen sopimus, josta avioliiton osapuolien sukulaisetkin joutuvat kärsimään.
- Anonyymi
Mitkä ovat kätevät englannin sanat erittäin usein tarvituille sanoille eksä, nyksä ja tuksa sekä näiden lähisuvulle?
- Anonyymi
Lain kautta sukua vs. biologisesti sukua.
Aika loogista oikeastaan.
Joissain piireissä näissä ei ole hirveästi eroa, mutta yleisesti... - Anonyymi
Ai missä piireissä?
- Anonyymi
Faraot, keisarit, kuninkaalliset ja sitten Appalakien asukkaat.
- Anonyymi
Kielissä on monia kummallisuuksia. Viroksi sanotaan vanaema, suomeksi isoäiti. Meilläkin olisi selvempää sanoa vanhaäiti. Eihän vanhat ihmiset ole isompia kuin keski-ikäiset.
- Anonyymi
Samoin kummallista on sanoa isoisä tai ukko. Ukkohan tarkoittaa myös isoa, kuten sanassa ukkovarvas, ellei kyse ole pikku-ukosta.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1011912
Asiallinen lähestyminen
Mitä on asiallinen lähestyminen?? Tietääkö tai tajuaako kukaan, varsinkaan miehet??? Eilen NELJÄNNEN kerran jouduin isk1761397Jennika Vikman avoimena - Isosisko Erika Vikman ohjeisti napakasti Tähdet, tähdet -kisaan: "Älä.."
Jennika ja Erika - niin ovat kuin kaksi marjaa! Ilmeiltään, ääneltään ja eleiltään hyvinkin samanlaiset - toinen on kyll161238En tiedä..
Yhtään minkälainen miesmaku sinulla on. itse arvioin sinua moneenkin otteeseen ja joka kerta päädyin samaan lopputulokse1061167Milloin viimeksi näit ikäväsi kohteen?
Oliko helppo tunnistaa hänet? Millaisia tunteita tuo näkeminen herätti sinussa?651148- 81994
Kirjoita nainen meistä jotain tänne
tai minusta, ihan mitä haluat. Niinkin voi kirjoittaa, etteivät muut tunnista, esim. meidän kahdenkeskisistä jutuista. K73980- 87976
Vedalainen metafysiikka
Termi ”metafysiikka” kuuluu Aristoteleelle. Metafysiikka tarkoittaa ”fysiikan jälkeen” eli tietoa siitä, mikä on tavalli289793Ai jaa sinä oletkin ahnas
Ja romanttinen luonne, nyt vasta hiffasin että olet naarastiikeri. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.107778