hel massa människor är det normal vardag med både finska och svenska,inget påhittat.
Man arbetar på båda språken,sen finns tusentals familjer med finska och svenska som hemspråk.
Man arbetar på båda språken,sen finns tusentals familjer med finska och svenska som hemspråk.
Vastaukset 67
Vanhimmat
Mera konstgjord är den här nya tvåspråkigheten finska /engelska.
Vi har en mycket liten grupp personer med engelska som modersmål här i landet.
Det finns förstås familjer som på riktigt är tvåspråkiga finska /engelska och också svenska/engelska.
7
Svårt att tro att alla som nu studerat engelska blir tvåspråkiga .
Det brukar inte riktigt räcka med bara normala språkstudier,
Man borde nog vistas en längre tid i England tex.
Det är nog lite svårt att tro på.Inte blir man tvåspråkig för att man nu kan ett främmande språk relativt flytande.
Några tusen kanske.
Det finns nu hundratusentals familjer som är tvåspråkiga finska / engelska.
Det om något är fejkad.
Något år utomlands betyder mycket.
I den småstad där jag bor hör man inte engelska i vardagen , på sommaren oftare förstås(turister).
Det finns inga traditioner här när det gäller engelskan.
Några tusen personer med engelska som modersmål
Då+är+svenskspråkiga++trespråkiga,minst+50+%+kan++svenska,engelskaoch++finska.
Det är sådan trend nu,räcker med nöjaktig kunskap.
Det finns ingen tradition för engelskan här i Finland.
Det vägrar jag att tro på.
Engelskan kan jämföras med lupiner och den här rosen som ska förstöras.
Förstås är det tillåtet att kalla sig tvåspråkig om de anser att de kan engelska lika bra som finska.
Det har aldrig funnits någon större grupp av personer med engelska som modersmål.
Miljoner väl snart.
Det blir man inte.
Aktiva blir,de är unika.
Därför vill aktiva ha längre än 12 års engelskastudier.
Helt och hållet konstgjord,engelska har aldrig haft någon offentlig ställning förut här i Finland.
Inte blir de heller , det är om något är fejkad tvåspråkighet.
Inte ser det ut att räcka ens med 12 års studier.
Alldeles för låg procent .
Det är aktivas uppgifter.
Helt konstgjord.
Inte många med engelska som modersmål heller.
Det är sant.
Det påstås av språkaktiva.
Det bästa sättet.
Litet svårt att tro på det.
En aning överdrivet skulle man säga.
Det stämmer inte.
Inte i vardagslivet.
Även i en tvåspråkig familj finska /svenska är ofta något av språken starkare, tex.det som man använder i skolan.
Den är konstgjord åtminstone.
Aktiva blir genast.
Jättebra,perfekt helt enkelt.
Litet måste det ju skrytas.
Enligt aktivas uppgifter.
Det har aktiva räknat ut.
Det är mycket vanligt.
Över 40 000 äktenskap över språkgränsen (finska/svenska.
Många samboförhållande också,unga har inte så bråttom med äktenskap.
Ne, jotka ovat eläneet ympäristössä, jossa ruotsin kieli on kuulunut luonnollisena asiana elämään, pitävät sitä myös luonnollisena, eli kieliryhmän äidinkielenä. Kun kavereissa on aina ollut myös ruotsinkielisiä, niin ei osaa erotella ihmisiä kielen mukaan, koska kieli ei ole erottava tekijä.
Tällä palstalla on niitä, joille "vieras" kieli on uhka, josta pitää päästä eroon. Pelko kieltä ja kielenpuhujia kohtaan on niin suuri.
Kaksikielisillä alueilla esim. harrastetaan yhdessä. Ei kysytä, mikä on kenenkin äidinkieli.
Näin on aina tehty, ja tehdään myös tulevaisuudessa. Ei kieliaktiivi eikä kukaan muukaan voi estää tätä.
Monikielisyys on rikkautta.
Omassa kodissani puhutaan pääasiassa suomea mutta usein myös englantia ja joskus espanjaa.
Minun perheessäni on eri kielillä kouluja käyneitä, on käytetty suomea, ruotsia ja saksaa.
Inget språk är värdefullare än något annat.
Kun kieliin opitaan jo lapsena suhtautumaan positiivisesti ja ennakkoluulottomasti, se kantaa hedelmää myöhemminkin. Aikuiset ovat ennakkoluuloisia, eivät lapset. Aikuiset siirtävät omat ennakkoluulonsa ja pelkonsa lapseensa.
Ihmisten pitäisi tutustua enemmän toisiinsa, niin ennakkoluulot karisisivat.
Yleensä nuoret ihmiset ovat jo eri tavalla suvaitsevaisia. He ovat tottuneet eri kieliin jo lapsina.
Joo, ei ole nuorilla ruotsi-kammoja. Eivät pelkää eri kieliä.
Nuoret ja lapset ymmärtävät, että ihmisillä voi olla eri äidinkieliä. Ainoastaan fennomaanit eivät tätä ymmärrä.
Tässä auttaa myös koulu.
Aktiivi ei itse näe ruotsinkielisiä missään, ja siksi hänen mielestään ruotsi on turha.
Han bor troligen på helfinsk ort.
Jos keskittyy pelkkään valittamiseen, ei ihmekään, ettei huomaa mitä ympäristössä tapahtuu.
Kun tutustuu kieleen ja sen puhujiin, mikään ei ole enää feikkiä. Feikkiä on yrittää esittää, että Suomessa ei puhuta ruotsia.
Ei ole mitään feikkiä meidän kielissä, hyviä ja tarpeellisia ovat kaikki.
Aktiiville kielet ovat uhka, koko ajan pitää keksiä kaikkea höpöä.
Miksi aktiivi ei hyväksy tosiasioita ?