joka pulpahtelee toisinaan kielenkäytössä. Yksi huonoimpia ilmauksia mielestäni.
Mitä ymmärrät sanonnalla "tekemätön paikka".
Anonyymi
135953
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Et sitten ole koskaan mitään tehnyt, kun et tiedä miten hyvin tilannetta kuvaava sanonta on.
Niin se voi olla noinkin, mutta meilläpäin Pohjanmaalla en ole ikinä tuota sanontaa kuullut puhekielessä...
Hallitset+alle+puolen+suomen+kielen+sanoista+ja+sanonnoista+ehkä+vain+10+%.+Muista+tuo!
Niin...mutta onko aloitukseen kommetoitavaa??
Tätä juuri tarkoitin. Et vielä hallitse suomen kielen perusteita etkä ymmärrä lukemaasi.
Mieti aina jatkossa mitä kirjoitat ja miksi. Olisiko syytä ensin opetella käytetty kieli? Vaatii aikaa ja vaivaa eikä varmasti edes onnistu kahta kolmea muuta kieltä osaaville ja käyttäville.
Tiedätkö mikä on idiomi?
Englannin kielessä on paljon yli kymmenentuhatta yleisesti käytettyä idiomia. Niiden merkitys (ja historia) on opeteltava jos haluaa ymmärtää oikein sanomalehtien tekstin tai edes otsikot. Satoja ammattikirjoittajia. Väärin ymmärtämälläkin tietysti pärjää ihan yhtä hyvin. Helppo keksiä omassa päässään tilalle "parempia" merkityksiä!
Suomen kielessä yleisesti käytettyjä idiomeja on paljon vähemmän. Helppo oppia, jos lukee nuorena paljon kirjoja ja lehtiä, kuuntelee radiota, katselee TV:stä suomenkielisiä puheohjelmia ja keskustelee erilaisten ihmisten kanssa ja eikä kuluta aikaa pelaamiseen ja muiden kielten opiskeluun.
Hammaslääkärillä alkoi ruokatunti ja homma jäi kesken.
:D.
"Mahdoton tehtävä" olisi ihan vastaava sanonta.
naurettava sanonta, eikä tarkoita yhtään mitään. joka toinen tuota käyttävä ymmärtää sen eri tavalla ja loput ei kumpaakaan tapaa.
Ei auta vaikka tekisit mitä.
Tee mitä tahansa niin se ei auta.
Tekemätön paikka.
Sellainen asia, jota ei ole tehty, tai ei ole mahdollista tehdä.
lopulinen kun vetää piuhan irti katoaa kaiki kertalakista,eikä palaudu,eli sydän,joka voi olla kone-yheiskunta,ihminen,mutta paluuta entiseen ei siis ole.