Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Olihan katsottava elokuva tuo Sugarland Express;

    (1974) Spielbergin "toisessa Kauhun kilometreissä" riitti käänteitä ja mustaa yhteiskuntasatiiria, mutta kuka älykääpiö tällaisen "Kovat ratsastajat" - suomennoksen oli taas keksinyt?? Meinasin jättää katsomatta, kun vilkaisin aiemmin vain filmin nimeä....
    261
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Minusta se ei olisi kovin paljoa muuttanut asiaa, vaikka elokuvan nimi olisi käännetty "Sokerimaan Pikajuna" -nimellekin. Aika kökköinen juoneltaan tämä oli siltikin.

    Sinällään hauska katsella Spielbergin ohjaajauran alkutaipaletta. Tämän talleneten perusteella ei olisi pystynyt päättelemään, että tuolla ohjaajallapa on jotakin erikoista otetta ja silmää filmin tekemiselle.-

    Äänestä

    • Missäs sellaista Sokerimaata ehdotettiin? Huomaa, että paikkakuntia ei juuri suomenneta:P Yleensähän ne elokuvanimet toisin käännetään, mutta vetävämmin voisi!.
      Eihän se juoneltaan voinut kovin paljon muuta olla, koska kerran perustui tositapahtumiin.

      Tuo työ nimenomaan viittasi tulevaan lahjakkuuteen ja taitavaan ohjaajan otteeseen; katsojaltakin vaaditaan tosin jotain siinä suhteessa.
      (En minäkään kyllä mitään E.T:tä piittaa ryhtyä tuon jälkeen katsomaan.)

      Tuossa on hyvin laadittu arvostelu elokuvasta:

      https://kinoregina.fi/elokuva/133360/

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Anonyymi kirjoitti:

    (1974) Spielbergin "toisessa Kauhun kilometreissä" riitti käänteitä ja mustaa yhteiskuntasatiiria, mutta kuka älykääpiö tällaisen "Kovat ratsastajat" - suomennoksen oli taas keksinyt?? Meinasin jättää katsomatta, kun vilkaisin aiemmin vain filmin nimeä....

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu