Vuodenvaihteen katsotuin ohjelma: pentulive.
Otsakkeessa Suomen pääkielet - suomi englanti.
Ei tulis kenellekään edes mieleen yhdistellä nykyään suomea ja ruotsia otsakkeissa tai yhdyssanoissa. Eihän tavan kansalaiset osaa ruotsia!
Otsakkeessa Suomen pääkielet - suomi englanti.
Ei tulis kenellekään edes mieleen yhdistellä nykyään suomea ja ruotsia otsakkeissa tai yhdyssanoissa. Eihän tavan kansalaiset osaa ruotsia!
Vastaukset 13
Vanhimmat
Suomi englanti = Suomen kaksikielisyys.
Vår nya tvåspråkighet.
Joidenkin mielestä on upeaa, että suomen kieli sotketaan englannin kieleen. Ja joku kutsuu jopa sekakielistä kielenkäyttöä kielitaidoksi. Se on aika kaukana todellisesta kielitaidosta.
Miksiköhän muuten vielä nykyaikana jotkut pitää epätoivoisesti kynsin hampain kiinni siitä viime vuosituhannen mielikuvasta että ruotsin kieli olisi todellinen toinen kotimainen jota "kaikki" osaisivat?
Eihän tosiaan tarvii kuin pitää silmät ja korvat auki niin huomaa heti että englantihan on TODELLINEN toinen kotimainen!
Se jos täällä eli Suomen itsenäistyessä "muutama" ruotsinkielinen niin ei tarkoita sitä että Suomi olisi "maailman tappiin asti" kaksikielinen ruotsin suhteen! Maahanmuuton johdostahan tänne on tullut ja tulee jatkossa koko ajan enenevässä määrin ihmisiä jotka yleisimmin osaavat ainakin englantia.
Miksi tämän asian suhteen pidetään pää pensaassa eikä suostuta katsomaan totuutta suoraan "silmiin" - Ennen oli ennen ja nyt on nyt ja tulevasuudessa!
Aluevaalien yhteydessä huomasin, että useimmat Uudenmaan ehdokkaat osasivat ruotsia. Yleensä tällaisissa tilanteissa se tulee esiin. Eli ruotsia todellakin osataan. Suomessa on tehty useita kyselytutkimuksia aiheesta (löytyy esim. googlaamalla: suomalaisten kielitaito), niissäkin tulee esiin, että ruotsia osataan.
Englantia osaavat käytännössä kaikki. Siksi minua ihmetyttää, että joku pitää englannin osaamista niin ihmeellisenä asiana, että jaksaa toitottaa siitä päivät pitkät. Mikä siinä on niin kiinnostavaa?
Boomerit asialla?
Englanti on Suomen todellinen "toinen kotimainen" kieli.
Ruotsi on täysin vieras ja tarpeeton kieli Suomessa.
Englanti ei ole toinen kotimainen meillä, eikä missään muuallakaan EU-maissa (paitsi joissakin harvoissa maissa, kuten Irlannissa ja Maltalla).
Päinvastoin, eri maissa suojaudutaan tehokkaasti englannin ylivallalta ja englannin sanojen pesiytymiseltä omaan kansalliseen kieleen. Hyvänä esimerkkinä Ranska. Ranskan Akatemian yksi tehtävistä on suojella ranskan kieltä englannilta.
Myös muissa Pohjoismaissa suojellaan maan omia kieliä paremmin englannilta kuin Suomessa.
Mistä tämä kaikki kertoo? Siitä, että me emme arvosta tarpeeksi omia kansalliskieliämme. Emme ymmärrä, että niiden säilyminen elinvoimaisina ja niiden hyvä osaaminen eivät ole itsestäänselviä asioita. Suomen kielikin voi vähitellen hiipua ja kuolla pois.
Får man kanske önska att vi ändå inte upphöjer engelskan till nationalspråk.
Sitä sopii toivoa. Liika on liikaa. Suojellaan mieluummin kotimaisia kieliä.
Inom politiken är det bra att kunna både finska och svenska,i synnerhet på lokalnivå på tvåspråkiga orter.
Huussikin on lainaus tosin Ruotsista.
Lookki, stalkkaus, striimaus, skeissi.
Aloittaja tarkoittikin kyllä noita yhdistelmiä eikä koko sanaa- sori vaan meni asian vierestä.
Joillekin suomi-englanti kaksikielisyys tarkoittaa sekakieltä, jossa suomen kieli katoaa vähitellen pois. Joistakin tällainen on hienoa ja arvokasta.