Ukrainalaiset "natseja" - vaiko vain kansakunta?

Anonyymi

Venäjän propagandan harrastamaan ukrainalaisten "natsitteluun" on ilmeisenä syynä, että Ukrainassa kansakunnasta käytetään ukrainankielistä sanaa "natsija" (нація).

Tämä taas venäläisestä - ja ymmärrettävästi monesta muustakin - kalskahtaa pahasti natsille, vaikkei sana ole sen kummoisempi kuin englannin ja ruotsin germaanilaisperäinen sana "nation". Isänmaallinen venäläinen puolestaan kutsuu itseään patriootiksi (патриот), joka taas sanana on tuttu romaanisissa kielissä. Näin myös vältetään paha mielleyhtymä toisen maailmansodan fasisteihin (suosittu haukkumasana Venäjällä) ja Saksan kansallissosialisteihin, "natseihin".

Suomen kieleen ei nation-pohjaista sanaa kuulu, paitsi lainasanassa nationalismi tarkoittaen kansallismielisyyttä. Niinpä suomalaisesta kielenkäytöstä "natseja" voi olla hakukoneiden frekvenssiharavoinnilla vaikea löytää - meillä sanaa vastavat "kansa" tai "kansakunta".

Ei siis hätää: Suomi on natsivapaa kansakunta!

0

146

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Mua kiinnostais

        Aika paljon vietellä sut vielä J... ❤️❤️
        Ikävä
        63
        1671
      2. Aion ottaa yhteyttä sinuun

        ens tai seuraavalla viikolla. Tähän vaan tiedoksi että osaat varautua rakas :)
        Ikävä
        106
        1367
      3. Martina, Jasser ja kaik neljä tytärtä Järvisydämessä

        Sinne se Jasseri kiitää pitkin baanaa. Esko oli niin kiva, että antoi autonsa hälle. Noin toimii fiksu, avarakatseinen ex.
        Kotimaiset julkkisjuorut
        171
        1347
      4. Jos laittaisin viestin

        Laittaisn: vaan: Moi, mitäs kuuluu 😊 Se riittäisi kertomaan tarpeeksi kaiken jälkeen. Mitä itse laittaisit?
        Ikävä
        78
        1231
      5. Miten musta tuntuu

        että sä teet niitä mulle :) Olen katsonut rivien välistä ja ymmärrän ehkä mitä tarkoitat. Olemme samalla viivalla ja täysiä idiootteja jos me ei yhdis
        Ikävä
        40
        794
      6. Valtamedia VALEHTELI Oodin tapahtumista, paikalla ollut pastori kertoo totuuden

        Eli ainoa joka häiriköi oli naiseksi pukeutunut mies(sairasta), joka töni ja jopa löi pastoria ja haastoi kaksintaisteluun. Youtubelta löytyy video j
        Maailman menoa
        235
        726
      7. Helteet paljastaa.

        Sumin naiset on kyllä aika läskejä, osa ihan yököttää ku vähissä vaatteissa kauppaa lyllertävät, läskit tursuu ja sit koittavat viel pitää tiukkoja va
        Suomussalmi
        49
        716
      8. Jos en olisi rakastunut sinuun

        voisin sentään tapailla muita. Rakastumalla sinuun tuomitsin itseni yksinäisyyteen.
        Ikävä
        57
        705
      9. En halua elää ilman sinua

        Mutta ei sinun kanssakaan voi elää. Miten tästä voisi päästä yli..
        Ikävä
        47
        692
      10. Miten reagoisit

        Jos heräisitkin aamulla palstalaisen vierestä?
        Sinkut
        128
        679
      Aihe