Eteläpohojalaasittain....

Anonyymi

....savolaisten jäläkeläisten tuloo, mänöö ja paskantoo on nyt tullahan, mennähän ja paskannetahan...aitoa eteläpohojalaasta kaunista murretta eikä mitään viäntämistä kiäntämistä !..t: Pastori Silli

4

697

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      1500-luvulla muutti asukkaita Savostapäin Järviseudulle. Silloin eivät savolaiset vielä viäntäneet eivätkä kiäntäneet eivätkä myöskään konsonantteja pidentäneet. Eivät sanoneet pittää, nähhään, tehhään. Nämä ovat syntyneet myöhemmin. Järviseudun murre on vanhanaikaista savoa. Samoihin aikoihin kun savolaiset rupesivat viäntämään ja kiäntämään, niin englantilaisetkin rupesivat muuttamaan pitkiä vokaaleja diftongeiksi. Pitkä oo muuttui ou:ksi, pitkä aa muuttui ei:ksi, pitkä ii muuttui ai:ksi jne. Englantilaiset eivät muuttaneet kirjoitustapaansa ääntämyksen muuttamisen perässä.

      • Anonyymi

        Kiitos. Olet joko peräti kielitieteilijä tai erittäin hyvin asiaan perehtynyt. Olet myös virkistävällä tavalla hyvin kirjoittava. Heitän tähän huumorina kuopiolaisen kielikokeen. Laitetaan kaksi kaalikääärylettä jääkaapin päälle sitten vaaditaan savonkielen tutkintoa suorittavaa muukalaista kuvaamaan tilanteen savoksi. Ei ole enää tulemista Kuopion työmarkkinoille jos ei osaa sanoa, että kual kiäryleitä jiä kuapin piällä.


      • Anonyymi

        Ruotsin kielessäkin noihin aikoin ruvettiin ääntämään joitakin a-äänteitä o:na. Sen merkiksi laitettiin sitten a:n päälle peni o. Syntyi ruotsalainen å. Naantali ruotsiksi Nådendal, alkujaan Nadendal, josta nimi suomeen otettu. Merikarvian Pitkäkoski eli Lankoski, ruotsiksi Långfors, joka oli alkujaan Langfors.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Ruotsin kielessäkin noihin aikoin ruvettiin ääntämään joitakin a-äänteitä o:na. Sen merkiksi laitettiin sitten a:n päälle peni o. Syntyi ruotsalainen å. Naantali ruotsiksi Nådendal, alkujaan Nadendal, josta nimi suomeen otettu. Merikarvian Pitkäkoski eli Lankoski, ruotsiksi Långfors, joka oli alkujaan Langfors.

        Ei renkää kallata karamellejä kaatin lakkarista. Järviseudun murre kauneimmillaan.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Sannan kirja USA:n bestseller!

      "Congratulations to Sanna Marin's HOPE IN ACTION, officially a USA TODAY bestseller!" Kertoo Scribner. Mitäs persut tä
      Maailman menoa
      46
      10644
    2. Yritystuet 10 mrd. vuodessa, eli yrittäjäriski valtiolla kuten kommunismissa

      Pelkästään Viking Linen viinanhakuristeilyitä sponsoroidaan 20 miljoonalla eurolla vuosittain. Dieselin verotukikin on
      Yrittäjyys
      128
      10176
    3. Oikeistolainen luki Med mod att leda : en biografi

      ...ei tykänny Sanna Marinista
      Maailman menoa
      22
      7947
    4. Sture Fjäder haluaa tuensaajien nimet julki

      Kokoomuspoliitikko haluaa yli 800 euroa kuukaudessa tukia saavien nimet julki. Ehkä olisi syytä julkaista myös kuvat? h
      Maailman menoa
      177
      6364
    5. Metsäalan rikolliset

      Jokohan alkaa vähitellen kaatua kulissit näillä ihmiskauppaa harjoittavilla firmoilla.
      Sotkamo
      35
      5058
    6. Milloin viimeksi näit kaivattusi?

      Toimisitko nyt toisin kuin siinä tilanteessa teit?
      Ikävä
      58
      4800
    7. Ruotsalaistoimittaja: "Sanna Marinin saunominen saa minut häpeämään"

      Sanna Marinin kirja saa täyslaidallisen ruotsalaislehti Expressenissä perjantaina julkaistussa kolumnissa.....voi itku..
      Maailman menoa
      132
      4152
    8. Maahanmuuttajat torjuvat marjanpoiminnan - "emme ole rottia"

      Ruotsalaisen journalistin selvitys paljasti, miksi maahanmuuttajat kieltäytyvät työstä. Taustalla vaikuttavat kulttuuris
      Maailman menoa
      129
      3466
    9. Missä vaiheessa

      Päätit luovuttaa suhteeni?
      Ikävä
      63
      3175
    10. Adonikselle

      Kuvittelitko oikeasti, että ootan sua? Kuvittelitko, että voit noin vain vetäyttä ja kun tulet takaisin, kaikki on niin
      Ikävä
      227
      3124
    Aihe