Raamatun suomentajaporukka keksi vuoden 1933/38 Raamattuun ikiliikkujan:
19 Sillä Jumala oli Kristuksessa ja sovitti maailman itsensä kanssa eikä lukenut heille heidän rikkomuksiaan, ja hän uskoi meille sovituksen sanan.
20 Kristuksen puolesta me siis olemme lähettiläinä, ja Jumala kehoittaa meidän kauttamme. Me pyydämme Kristuksen puolesta: antakaa sovittaa itsenne Jumalan kanssa.
Jakeen 19 mukaan Jumala sovitti maailman Kristuksessa jättämällä lukematta ihmisille ihmisten synnit. Syntien lukematta jättäminen tarkoittaa syntien anteeksiantamista eli ihmisten syyttömäksi julistamista eli heidän vanhurskauttamistaan. Ja kyseessä olevat ihmiset ovat siis KOKO MAAILMA.
Jakeen 20 mukaan Paavalin lukijoiden (meidän) tulee antaa sovittaa itsemme Jumalan kanssa.
Jos ottaa lähtökohdakseen sen, että suhtautuu jakeen 20 kehotuksen vakavasti, silloin jakeessa 19 ilmoitettu sovitus ei tuo syntien anteeksiantamusta, koskapa jos se sen toisi, anteeksisaaneen eli Jumalan kanssa sovitetun (maailman) ei tarvitsisi toistamiseen antaa sovittaa itseään Jumalan kanssa. Tällöin jakeen 19 "sovittaa" ei voi tarkoittaa konkreettista syntien lukematta jättämistä eli anteeksiantamista eli sovintoon saattamista vaan jonkinlaista sovituksen esiastetta, sovituksen tarjousta. Sitä tarkoittaa siis sana "sovittaa".
Ongelmaksi muodostuu nyt se, että jos sana "sovittaa" tarkoittaa ainoastaan sovituksen tarjousta, silloin varsinainen sovitus ei pääse koskaan tapahtumaan, koskapa jos ja kun annamme "sovittaa" itsemme Jumalan kanssa, suomme tällöin Jumalalle ainoastaan tilaisuuden TARJOTA meille sovitusta, jos kerran sana tätä tarkoittaa. Lopullista sovitusta ei pääse koskaan tapahtumaan, koskapa "sovittaminen" tarkoittaa TOSIASIASSA pelkkää sovituksen tarjousta, ei lopullista sovintoo tulemista.
Näin on päässyt syntymään ikiliikkuja: koko ihmiskunta hamuaa itselleen sovitusta, mutta ei tule sitä koskaan saavuttamaan, kun valitettavasti sovittaa-sana EI SUOMI24-RAAMATUNTUNTIJOIDEN MUKAAN TARKOITA SOVITTAMISTA.
- GF .
19 Sillä Jumala oli Kristuksessa ja sovitti maailman itsensä kanssa eikä lukenut heille heidän rikkomuksiaan, ja hän uskoi meille sovituksen sanan.
20 Kristuksen puolesta me siis olemme lähettiläinä, ja Jumala kehoittaa meidän kauttamme. Me pyydämme Kristuksen puolesta: antakaa sovittaa itsenne Jumalan kanssa.
Jakeen 19 mukaan Jumala sovitti maailman Kristuksessa jättämällä lukematta ihmisille ihmisten synnit. Syntien lukematta jättäminen tarkoittaa syntien anteeksiantamista eli ihmisten syyttömäksi julistamista eli heidän vanhurskauttamistaan. Ja kyseessä olevat ihmiset ovat siis KOKO MAAILMA.
Jakeen 20 mukaan Paavalin lukijoiden (meidän) tulee antaa sovittaa itsemme Jumalan kanssa.
Jos ottaa lähtökohdakseen sen, että suhtautuu jakeen 20 kehotuksen vakavasti, silloin jakeessa 19 ilmoitettu sovitus ei tuo syntien anteeksiantamusta, koskapa jos se sen toisi, anteeksisaaneen eli Jumalan kanssa sovitetun (maailman) ei tarvitsisi toistamiseen antaa sovittaa itseään Jumalan kanssa. Tällöin jakeen 19 "sovittaa" ei voi tarkoittaa konkreettista syntien lukematta jättämistä eli anteeksiantamista eli sovintoon saattamista vaan jonkinlaista sovituksen esiastetta, sovituksen tarjousta. Sitä tarkoittaa siis sana "sovittaa".
Ongelmaksi muodostuu nyt se, että jos sana "sovittaa" tarkoittaa ainoastaan sovituksen tarjousta, silloin varsinainen sovitus ei pääse koskaan tapahtumaan, koskapa jos ja kun annamme "sovittaa" itsemme Jumalan kanssa, suomme tällöin Jumalalle ainoastaan tilaisuuden TARJOTA meille sovitusta, jos kerran sana tätä tarkoittaa. Lopullista sovitusta ei pääse koskaan tapahtumaan, koskapa "sovittaminen" tarkoittaa TOSIASIASSA pelkkää sovituksen tarjousta, ei lopullista sovintoo tulemista.
Näin on päässyt syntymään ikiliikkuja: koko ihmiskunta hamuaa itselleen sovitusta, mutta ei tule sitä koskaan saavuttamaan, kun valitettavasti sovittaa-sana EI SUOMI24-RAAMATUNTUNTIJOIDEN MUKAAN TARKOITA SOVITTAMISTA.
- GF .
Vastaukset 3
Vanhimmat
"antakaa sovittaa itsenne" > Kristillinen KASTE.
"Kaikki te, jotka olette Kristukseen kastetut, olette Kristuksen päällenne pukeneet"
Gal: 3: 27
> Jos ottaa lähtökohdakseen sen, että suhtautuu jakeen 20 kehotuksen vakavasti, silloin jakeessa 19 ilmoitettu sovitus ei tuo syntien anteeksiantamusta, koskapa jos se sen toisi, anteeksisaaneen eli Jumalan kanssa sovitetun (maailman) ei tarvitsisi toistamiseen antaa sovittaa itseään Jumalan kanssa.
Niin, anteeksiantamus on tarjottu, mutta sitä ei ole hyötyä, jos jatkaa synnissä. Siksi pitäisi tapahtua muutos parempaan, ihmisen tulisi muuttua vanhurskaaksi.
http://www.kolumbus.fi/r.berg/Uudesti_syntynyt.html
http://www.kolumbus.fi/r.berg/Vanhurskaat.html
Eli sinä kannatat tätä ikiliikkujaa. Jos kerran sovitus ei olekaan sovitus vaan pelkkä sovituksen tarjous, silloin kukaan ei koskaan tule todellisesti sovitetuksi, vaikka kuinka antaisi "sovittaa" itsensä Jumalan kanssa.