Mal. 4:1 (3:19)
"Sillä katso: se päivä on tuleva,
joka palaa kuin pätsi.
Ja kaikki julkeat
ja kaikki, jotka tekevät sitä, mikä jumalatonta on,
ovat oljenkorsia;
ja heidät polttaa se päivä, joka tuleva on,
sanoo Herra Sebaot,
niin ettei se jätä heistä juurta eikä oksaa.
2 (20)
Mutta teille, jotka minun nimeäni pelkäätte,
on koittava vanhurskauden aurinko
ja parantuminen sen siipien alla,
ja te käytte ulos ja hypitte kuin syöttövasikat
3 (21) ja tallaatte jumalattomat;
sillä he tulevat tomuksi teidän jalkapohjienne
alle sinä päivänä, jonka minä teen,
sanoo Herra Sebaot.
"Sillä katso: se päivä on tuleva,
joka palaa kuin pätsi.
Ja kaikki julkeat
ja kaikki, jotka tekevät sitä, mikä jumalatonta on,
ovat oljenkorsia;
ja heidät polttaa se päivä, joka tuleva on,
sanoo Herra Sebaot,
niin ettei se jätä heistä juurta eikä oksaa.
2 (20)
Mutta teille, jotka minun nimeäni pelkäätte,
on koittava vanhurskauden aurinko
ja parantuminen sen siipien alla,
ja te käytte ulos ja hypitte kuin syöttövasikat
3 (21) ja tallaatte jumalattomat;
sillä he tulevat tomuksi teidän jalkapohjienne
alle sinä päivänä, jonka minä teen,
sanoo Herra Sebaot.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Matt. 13:40Niinkuin lusteet kootaan ja tulessa poltetaan, niin on tapahtuva maailman lopussa. 41
Ihmisen Poika lähettää enkelinsä, ja he kokoavat hänen valtakunnastaan kaikki, jotka ovat pahennukseksi ja jotka tekevät laittomuutta, 42
a heittävät heidät tuliseen pätsiin; siellä on oleva itku ja hammasten kiristys.
Pätsi on alkukielellä KAMINON, kamiina, ja tarkoittaa kenties itämaista ulosrakennettua leivinuunia jossa voi polttaa roskiakin, ja sitten paistaa ohuita leipiä sen kuumia seiniä vasten.
Tuskin jumalattomia kuitenkaan poltetaan kamiinassa.
Tämä vertaus selittää mitä tapahtuu tuomiopäivänä. Selvää tekstiä!
Jumalattomat tulevatkin tomuksi? Eikö heidän pitänyt kärsiä jatkuvasti?
Myös Ilm.20:9 kertoo tulen lankeavan taivaasta ja kuluttavan jumalattomat.