sanotaan myös ' vanja'-
mitä tällaset nimityksen suomen kieleen- muuallaa aina puhutaan vaan russiasta---
mitä tällaset nimityksen suomen kieleen- muuallaa aina puhutaan vaan russiasta---
mistä nimi VENÄJÄ- eikä esim russia?- liittyykö veneeeseen- vene
Anonyymi-ap
3<50
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Veneellä tulivat. Ryöstivät ja tappoivat. Ei ole tavat muuttuneet.
Kaikkialla muualla maailmassa venäläisiä kutsutaan venäläisten itsekin käyttämän Russian "русские" -sanan lokalisoiduilla johdannaisilla.
Tapa jolla lainasanoja on aina lokalisoitu suomen kieleen, on sen muuttuminen "ryssäksi" erittäin loogista ja ymmärrettävää.
Passport --> Passi, Ace --> Ässä, Byssa --> Pyssy......
Sana "venäläinen" oli pakko keksiä, koska "ryssä" kuulosti liikaa kirosanalta. Tosin itäsuomessa oli jo vanhastaan käytetty "vennää"-sanaa, joka viittaa vienalaisten heimoon. Itämeren rannikolla on myös asunut slaavilainen venedien heimo.
Etymologisesta näkökulmasta kuitenkin nykyisten russianien kutsuminen venäläisiksi pohjaa niin vanhoihin termeihin, sekä niiden yleistämiseen. Että aivan samalla periaatteella voitaisiin kutsua vaikkapa kaikkia lähi-idän asukkaita mesopotameiksi.
Pääseminen eroon kirosanasta on myös tuhoontuomittu tavoite, jos uusittu termi ajanoloon muuttuu kirosanaksi.
Venä tarkoittaa aukilevitettyä vaginaa johon kuka tahansa mongooli sotilas voi tulla tyydyttämään tarpeensa. Tuo maa oli avointen vaginoiden maa ja siitä sana venäjä on peräisin.