Tässä hyvä Yalen yliopiston luentosarja siitä, miten Vanhaa testamenttia voidaan ymmärtää. Oikein mielenkiintoinen sarja. Se pureutuu Vanhaan testamenttiin sitä kautta, miten Vanha testamentin ajan kansat ymmärsivät Raamatun tekstiä.
https://youtu.be/OZIm_edPz20
https://youtu.be/OZIm_edPz20
Vastaukset 10
Vanhimmat
1Moos.35:10 Biblia (1776) Ja Jumala sanoi hänelle: sinun nimes on Jakob: mutta ei sinun sillen pidä kutsuman Jakob: vaan IsraEl: pitää nimes olevan. Ja niin kutsuttiin hänen nimensä IsraEl.
<<Miten ymmärtää Vanhaa testamenttia>>
Heprealaiskirje on erittäin hyvä liittyen Mooseksen kirjoihin ja käsittelee myös 3Moos16 luvun suurta sovituspäivää.
Vanha testamentti tulee ymmärtää kirjaimellisena kuvauksena todellisista historiallisista tapahtumista. Sillä tavalla Jeesus ja apostolit "pyhiä kirjoituksia" ymmärsivät.
Niin ymmärsivät, mutta kun sinä et ymmärrä, miten Jeesus niitä ymmärsi...
Raamattu ei ole historianteos. Kaukana siitä.
kyllähän raamattu on, MYÖS historiateos, siis kaikkihan on ihan oikeasti tapahtuneita tosiasioita, kuten vaikkapa meidän nykyinen , ajanlasku , ja nyt eletään vuotta
2022 , jkr.
Vaikutti kiinnostavalta. Minkä kirkkokunnan opetuksia tämä seuraa?
Hyvä perusteos on IRT osa 8 yleiskatsaus. David Pawsonin Raamattu avautuu osa 1 käsittlee Vanhaa testamenttia. Jukka Norvannon Sisälle sanaan johdannot VTn kirjoihin on myös hyvä. Juhani Kuosmasen kirja Pienten profeettojen suuri sanoma on myös suositeltavaa luettavaa. Valtter Luodon VTn kommentaarikirjat ovat myös mielenkiintoisia.
Netissä pystyy kätevästi lukemaan Olavi Peltolan kirjan löytöretki Vanhaan Testamenttiin
https://rovasti.fi/loytoretkivt
Tässä kyseisen kirjan yksi tärkeimmistä luvuista ja siellä hyvin käsitelty Suuri sovintopäivä
https://rovasti.fi/node/11
>Keskeisin opetus uhreista ja sovituksesta liittyy syntiuhriin. Nimenomaan suuri sovintopäivä tekee syntiuhrin merkityksen havainnolliseksi. Siksi luku 16 on avainluku kirjan varsinaiseen sanomaan.
Myös Ville Auvisen kirja Anteeksianto on suositeltavaa luettavaa ja sieltä luku 8 käsittlee juuri tuota Suurta sovituspäivää.
Hilasterion tarkoittaa samaa kun Kapporet eli liitonarkun kansilevy mikä on käännetty armoistuin vuoden 33/38 ja RK käännöksissä
>>Hänet Jumala on asettanut armoistuimeksi uskon kautta hänen vereensä osoittaakseen vanhurskautensa, koska oli jumalallisessa kärsivällisyydessään jättänyt rankaisematta ennen tehdyt synnit.<<
Tämä Kaarlo Syvännön sivu on myös hyvää tavaraa:
https://sites.google.com/site/tietojako/kaarlo-syvaentoe-vanhan-testamentin-kaeaennoesvirheitae
>Olen poiminut lyhyeen esitykseeni yli 100 Vanhan testamenttimme käännösvirhettä. Olen käsitellyt vain kaikkein merkittävimpiä virheellisyyksiä; niitä kohtia, joissa suomalainen Raamattu tekee eniten vääryyttä alkutekstille. En ole pyrkinyt löytämään käännösvirheitä tutkimalla systemaattisesti Raamattua ja vertailemalla tekstejä. Tällaisen tutkimustyön jälkeen virheluetteloa voitaisiin varmasti jatkaa. Esim. Psalmien kirja olisi kiinnostava tutkimuskohde. Olkoon tämä kirjanen osaltaan auttamassa sitä suomalaista lukijaa, joka haluaa perehtyä Vanhan testamentin todelliseen, alkuperäiseen sisältöön.<