Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Ehdotus Suomen Raamatunkääntäjille

    Seuraavan Raamatun käännöksen yhteydessä jakeet pitäisi säätää kokonaan uusiksi. Nykyään jakeita voi lainata Raamatusta yksittäin ilman kontekstia ja liittää ne aivan uuteen keskustelun kontekstiin ja väittää, että siinä on ristiriita tai perustella yksittäisillä jakeilla jotain harhaoppia.

    Jotta näitä väärinkäytöksiä voitaisiin estää, jakeet on järjestettävä niin, että ne huomioivat sanomansa kokonaisuuden. Tarvittaessa jakeiden on oltava niin pitkiä kunnes tämä vähimmillään täyttyy. Nykyään suomenkielinen Raamattu on jaettu hyvällä kappalejaolla jossa perustellaan kappaleen sisältö. Jakeiden lainaajan vastuulla olisi täten lainata jae kokonaisuudessaan mikä selittää jakeen lukijalle sen kontekstin.

    https://raamattuajassamme.fi/raamatun-hengellinen-opillinen-historiallinen-ja-tieteellinen-luotettavuus/
    6103
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    Mitä haluaisit saavuttaa tällä?

    Yhtä hyvin voi lauseita lauseita yksittäin. Yksittäin voi lainata ilman asiayhteyttä sanojakin - esimerkiksi termiä Pyhä henki, jolla ei ole mitään tekemistä Jeesuksen kanssa.

    Äänestä

    • Siis lauseita lainata...

      Äänestä

    • Anonyymi00002 kirjoitti:

      Siis lauseita lainata...

      Tarkoitatko jos joku tulkitsee vaikka sanan 'kirottu' kirotuksi tai 'teurastettu' teurastetuksi, eikä pääsekään selittämään, että ne onkin joitakin pyhiä kielikuvia?

      Äänestä

    Mitä tarkoitat perustella, jotakin 'harhaoppia'. Mikä on harhaoppia, jonka voi perustella Raamatun ristiriidalla?

    Äänestä

    Totta vieköön, onhan se kiusallista, kun selviää esimerkiksi, että ei luomiskertomuksen - eikä tietenkään logiikankaan mukaan - Saatana ollut tai voisikaan olla Luojajumalan paratiisissa,.

    Saatana asuu helvetissä.

    Luojajumalan sanoin ihminen tuli tiedolla jumalien kaltaiseksi (1.Moos.3:22).

    Eikä koko VT:sdä edes ole mitään syntiinlankeemusta .

    Ja koko perisyntikin perustuu vain Paavalin yhden kirjeen yhteen jakeeseen, eikä sitä edes ole juutalaisuudessa mihin Jahveen kristinusko perustuu.

    Tämä kaikki potkaisee koko kristinuskon valheeksi!

    Mutta ei taida auttaa vaikka kuinka huomioitaisiin jaenumerointia muuttamalla tilanne, kun luominenkin tapahtui jo niin kauan kauan sitten.

    Pitäisi väärentää koko Raamattu.

    Äänestä

    • "Saatana asuu helvetissä."

      Missä kohtaa Raamatussa tämä kerrotaan?

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Anonyymi-ap kirjoitti:

    Seuraavan Raamatun käännöksen yhteydessä jakeet pitäisi säätää kokonaan uusiksi. Nykyään jakeita voi lainata Raamatusta yksittäin ilman kontekstia ja liittää ne aivan uuteen keskustelun kontekstiin ja väittää, että siinä on ristiriita tai perustella yksittäisillä jakeilla jotain harhaoppia.

    Jotta näitä väärinkäytöksiä voitaisiin estää, jakeet on järjestettävä niin, että ne huomioivat sanomansa kokonaisuuden. Tarvittaessa jakeiden on oltava niin pitkiä kunnes tämä vähimmillään täyttyy. Nykyään suomenkielinen Raamattu on jaettu hyvällä kappalejaolla jossa perustellaan kappaleen sisältö. Jakeiden lainaajan vastuulla olisi täten lainata jae kokonaisuudessaan mikä selittää jakeen lukijalle sen kontekstin.

    https://raamattuajassamme.fi/raamatun-hengellinen-opillinen-historiallinen-ja-tieteellinen-luotettavuus/

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu