Blinkenin puhetta ei käännetty Suomen kielelle televisiossa. Maassamme on paljon kansalaisia, jotka eivät ymmärrä Englannin/Amerikan Englannin kieltä. Olisi ollut kyllä koko Suomen kansaa ajatellen reilua kääntää tuo puhe. Nyt jäi osalta paljon pimeitä kohtia ja tietoa saamatta.
Eli siis olemme menossa elitistiseen maailmaan, jossa vain tietyillä ihmisillä on oikeus tietää mitä maassamme tapahtuu ja miten eri asioihin poliittisesti suhtaudutaan ja millainen tulevaisuus meillä on.
Eli siis olemme menossa elitistiseen maailmaan, jossa vain tietyillä ihmisillä on oikeus tietää mitä maassamme tapahtuu ja miten eri asioihin poliittisesti suhtaudutaan ja millainen tulevaisuus meillä on.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Milläs luulet, että suorana esitettyä pitkää puhetta olisi saanut käännettyä. Blinkenin puheen refereraatteja löytyy kyllä äkkiseltään kaikkien tiedotusvälineiden nettisivuilta. Käy lukemassa sieltä äläkä fleimaa niin kovin.
Baiteni teki kupperkeikan. Terveys ok?
Sekoitat nyt ihmiset keskenään. Puhe oli Blinkenistä.
Opetelkaa kieliä!
Mikäli Joe "vesku" Biden saapuu kesällä Helsinkiin, on hänen edelleen asetettava kulkemaan sellaisia jääkuulapelin harjaajia. Ettei vain jää muruakaan aiheuttamaan papan nyykähtämistä.
Ei ollut puheen tekstiä annettu tiedotusvälineille etukäteen, katso vaikka Areenassa niin on textit .