Autuas se mies, joka kiusauksen kestää, sillä kun hänet on koeteltu, on hän saava elämän kruunun, jonka Herra on luvannut niille, jotka häntä rakastavat!
Jaakobin kirje 1:12 FB38
https://bible.com/fi/bible/365/jas.1.12.FB38
Jaakobin kirje 1:12 FB38
https://bible.com/fi/bible/365/jas.1.12.FB38
Vastaukset 14
Vanhimmat
Raamatussa on ihmisten ajatuksia, eikä niitä voi ottaa vakavasti
Ketään ei kiinnosta sinun ajatuksesi.
Mutta Raamatussa olevien ajatukset kiinnostaa?
Sinua näyttää kun niistä jauhat vuodesta toiseen 24/7.
Kuten tollot kirjoitukset yleensäkin.
Sinulla niitä ToIIouksia riittää.
Anteeksi nyt, mutta minkä kiusauksen kestää?! Jos elää maailmassa, jossa on 'kiusauksia' ei ole tehnyt mielenmuutosta pois Paavalin syntimaailmasta, ja repinyt irti silmiään, korviaan ja kieltään - kuten Jeesus sanoi, ei se sinua vahingoita mikä menee suusta sisään, vaan se mikä sieltä tulee ulos.
Ja kun ensimmäisen kerran lakaisee luudalla ja huitaisee halolla kalloon, niin sitten vasta palaa hämmästyneenä uudelleen katsomaan, että mistä ihmeestä oikein olikaan kyse?!
Ja todellisuudessa olikin kyse vain yhdestä käännöksestä, eikä kyse ollutkaan kiusauksista, vaan koettelemusten kestämisestä, joita itse kunkin elämän varrelle tulee roppakaupalla ja siitä, että kun jaksaa ja jaksaa, niin saa palkaksi voitonseppeleenä elämän.
Tästä on sanontakin - ihminen on silloin valmis, kun hän pystyy kantamaan vaikeutensakin kuin voitonseppeleen päänsä päällä.
Kyse on merkitysten ja tarkoitusten ymmärtämisestä.
Mutta hyvä esimerkki siitä, että miten vain yhdellä käännöksen sanalla, saadaan koko sanomisen, lauseen sisältö muuttumaan, ja näitä varmasti on Raamattu täynnä.
Toinen esimerkki on viimmeisessä Raamatun käännöksessä kääntäjän ymmärtämättömyydestä sanojen asettelussa, kun Jeesus pelastaa kivitystuomiolta aviorikoksesta syytetyn naisen juutalaisten omalla syntiopilla.
Jeesus sanoo, että se heittäköön ensimmäisen kiven, joka on synnitön.
Jeesus ei opettanut mitään synnistä, mutta jos yksikään fariseus olisi väittänyt olevansa synnitön ja heittänyt kiven, tämä olisi syyllistynyt jumalanpilkkaan.
Niinpä kukaan ei voinut tehdä sitä. Löytyy Joh.8, ja vuoden 38 käännöksestä.oikein kirjoitettuna.
Väärinymmärryksestä on tullut jopa lentävä lause masilmaan.
Vihje on oikeaan tulkintaan on kohdassa, kun Jeesus kirjoittaa maahan - kirjoitettu laki.
Ei auta maanpäällä ei taivaassa nuhteettomuus tämä on koettuna vaikka Herra koettelee se lisää tuskaa
Ehkä tuska johtuu siitä nuhteettomuudesta - oletko ajatellut? Jos et pysty olemaan oman itsesi kokoinen ja mittainen, niin kärsimys on korviesi välissä - sitten vain skarpataan.
Herra vihaa ihmistä lyö hakkaa päivin öin
Sitten sille herralle näytetään ovea ja otetaan avain pois.