-38 ja -92 käännökset joutaisivat antikristukselle ja niiden sijaan käännös 1776
niin olisi antoisampaa lukemista ja lähempänä
alkutekstien ajatusta.
He veivät Jeesuksen siunattavaksi ja mitä Jeesus tekikään.
Antoi lapsille ja sylivauvoille Jumalan valtakunnan ja ilman lapsilla olevaa uskoa se ei ole mahdollista.
Käskeepä vielä aikuisia tulemaan lasten kaltaisiksi.
Menivät kasteelle merkitsee ei tekoa vaan uskoa että kasteessa ja sen kautta saadaan autuus ja
kaikki mitä tarvitaan uskon elämän ylläpitämiseen.
Luterin kasteessa on pelastuksen elementit kohdallaan ja tämä kaste elää ja vaikuttaa Pyhän Hengen kautta ja valitut pelastuvat.
niin olisi antoisampaa lukemista ja lähempänä
alkutekstien ajatusta.
He veivät Jeesuksen siunattavaksi ja mitä Jeesus tekikään.
Antoi lapsille ja sylivauvoille Jumalan valtakunnan ja ilman lapsilla olevaa uskoa se ei ole mahdollista.
Käskeepä vielä aikuisia tulemaan lasten kaltaisiksi.
Menivät kasteelle merkitsee ei tekoa vaan uskoa että kasteessa ja sen kautta saadaan autuus ja
kaikki mitä tarvitaan uskon elämän ylläpitämiseen.
Luterin kasteessa on pelastuksen elementit kohdallaan ja tämä kaste elää ja vaikuttaa Pyhän Hengen kautta ja valitut pelastuvat.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Aamen, tässä asiassa SRK:n väki on aivan oikeassa. Heillähän tuo vanha, tarkka käännös on käytössä.
SRK:lla on myös paljon hyvääkin, mutta sielläkin
ovat yksilöihmiset järkineen mellastaneet ja
saattaneet rivit sekaisin.
1776 käännös on hyvä käännös.