Alkuseurakunta vietti ehtoollista pävittäin!
Miksi kristillinen kirkko on lipsunut tästä?
Anonyymi-ap
3214
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
No ei se ihan noinkaan ole.
Alkuseurakunta vietti Herran ehtoollista Jeesuksen ylösnousemuspäivänä sunnuntaina.
Mutta Herran ehtoollista VOI viettää minä päivänä tahansa.
Raamatussa tosiaan puhutaan "leivän murtamisesta", joka ei ollut tavallista aterioimista (sille oli oma sanansa) vaan kyseessä oli pyhä yhteysateria Jeesuksen antaman mallin mukaisesti. Asia on nähtävästi vaikea Vartiotorni-seuralle, kun Uuden maailman käännöksessä on pitänyt häivyttää alkutekstin merkitys paikoitellen.
Näissä molemmissa kohdissa esiintyy siis sama, leivän murtamista tarkoittava kreikankielinen ilmaisu, mutta vain Kirkkoraamattu kääntää sen johdonmukaisesti molemmissa kohdissa. Vartiotornille leivän murtaminen ei ole kelvannut Apostolien tekojen kohdassa, mutta kylläkin Korinttilaiskirjeen kohdassa. Tulkinta on ohjannut kääntämistä.
Ap. t. 20:7
KR: Sapatin mentyä, viikon ensimmäisenä päivänä, kokoonnuimme murtamaan leipää.
UM: Viikon ensimmäisenä päivänä, kun olimme kokoontuneet aterialle
1. Kor. 10:16
KR: eikö leipä, jonka me murramme, ole yhteys Kristuksen ruumiiseen?
UM: Eikö leipä, jonka taitamme, merkitse osallisuutta Kristuksen ruumiiseen?
Alkualkualkualkualkualkualkualkualkualkualkualkualkualkuseurakunta myös kokoontui laskemaan yhteisesti Peräilmaa aamuin illoin. Ja hervevellipäivänä lisäksi puolitapäivin ja keskiyöllä.