Mikä Hectorin käännössingle?

60-LUVUN KAUAN SOIVA BLUES
==========================

Mä sodan jälkeen synnyin vuonna nelkytkuus,
sinisilmäinen kuin koko Suomi uus.
Aikaan avoimien haavojen
Anni Swanin tarinoita kuunnellen.

Pian viiskytluku meidät maalta toi
tähän kaupunkiin, ja koulun kello soi.
Mä olin työläisperheestä ja tunsin sen:
hymypoikapatsasta mä saanut en.

Ja soihdun kantoi Nurmen Pave
kun Suomi tuli kaveriksi kaikkien.
Vähän jälkeen sen mä löysin Elviksen,
en tajunnut kieltä, mutta tunsin sen.

Jotakin nuorisolle tapahtui,
rock'n'roll kun tänne kantautui.
Ja sitten vuosikymmen uus
tuli kestääkseen kuin pieni ikuisuus.

Ja niin aina kun sua muistelen
se tuntuu niin kuin irti pääsis en.
Kun silloin syttyi meissä liekki uus:
kuuskytluvun kauansoiva blues!

Mä kuusikymmenluvun jälkeen heräsin
omaa persoonaani kokoon keräsin.
Olin nähnyt, kuinka lensi Gagarin,
kuinka luodit kaatoi veljet Kennedyn.

Kiipes Urho palmuun, jenkit kuussa söi,
ja Nikitakin spittarinsa tiskiin löi.
Saarikoski joi kun Hannu salamoi,
ja radiossa rautalanka-Emma soi.

Ja Beatles teki ihmejutut,
nyt laulut tutut kiertää maailmaa.
Täytyi myöskin limborima alittaa,
Tipitii on jo kulttuurihistoriaa.

Jotakin nuorisossa tapahtui,
laulut Dylanin kun tänne kantautui.
Niin Eikan pumppu elämöi
ja shaahin eessä kytät meitä löi.

Ja niin...

Elin kuusikymmenluvun löytöretkeillen,
olin tuote aatteellisen kaaoksen.
Luulin löytäneeni totuuden,
Hare krishnaa huusin läpi mantrojen.

Oli Vietnam verinen, sen lapset huus,
ja yksi nukke Washingtoniin saatiin uus.
Kaikki muistaa Nixonin, se siitä siis,
ja toinen sota kesti tasan päivää viis.

Ja kaljan Suomi laimenteli,
ja hetken eli tsekkiläinen itsekkyys.
Kesän kuuman jälkeen tuli kylmä syys,
oli unelman loppu vääjäämättömyys.

Jotakin nuorisossa tapahtui,
kun Halkola ja Wallasvaara riisuutui.
Ja Arvo teki oopperan
ja Repo toivoi keskustelun jatkuvan.

Ja niin aina kun sua muistelen...

Vanha Isäntä: Kuuskytluvun kauansoiva blues (1979, sanat Hector)

Kiitos sinulle tuhannesti, vielä on hyviäkin ihmisiä jotka jaksavat auttaa...

Sama täällä, kiitos!
Olisi ihan materiaalia historian tutkijoille!

Jos Juicella, niin myös Hectorilla, kynä on kourassa kestänyt ja ranne liikkunut. Niin paljon menneitä, mutta niin tuttuja asioita nousi mieleen tuon kappaleen myötä...
Kiitos Hector ja Vanha isäntä...

Nykyään ei enää voi millään tehdä tuommoista laulukronikkaa. Ihmiset eivät yksinkertaisesti tiedä samoja asioita.

Kiitos! Olenkin kaikki nämä vuosikymmenet ihmetellyt, että kenen hemmetin tarinoita kuunnellen.

Nyt vasta kirjoitettuna asia selvisi. Kyseessä oli Anni Swan.