Kampin linja-auto aseman opasteet eivät ole käyttäjien kannalta kaikista otollisimmat. Vaihtovat nimikyltit ovat vain 6 sekuntia kerralla suomeksi, eikä siinä ajassa ennätä katsoa minne bussi on matkalla. Suomenkielisen kuuden sekunnin jälkeen on kuusi sekuntia ruotsinkielisiä nimiä, eikä niistä normaali suomalainen ymmärrä yhtään.
Oikeasti tekstien tulisi näkyä 30s suomeksi, jonka jälkeen 3s ruotsiksi. Tällöin opasteet palvelisivat asiakkaita oikein. Toisaalta vilkkuvat valot lähinnä ärsyttävät, kun ei löydä niiden avulla oikeaa bussia, koska määränpää on kirjoitettu väärällä kielellä.
Oikeasti tekstien tulisi näkyä 30s suomeksi, jonka jälkeen 3s ruotsiksi. Tällöin opasteet palvelisivat asiakkaita oikein. Toisaalta vilkkuvat valot lähinnä ärsyttävät, kun ei löydä niiden avulla oikeaa bussia, koska määränpää on kirjoitettu väärällä kielellä.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Oikeasti sen ruotsinkielen voisi jättää kokonaan pois ja pitää kielen pysyvästi suomena. Suomessa on monta kaupunkia, missa kaikki opasteet on suomeksi, eikä siitä ole mitään ongelmia tullut. Ruotsinkieltä vaatii vaan ne muutama erikoisuudentavoittelija ja itseään maailmanvaltiaana pitävä pelle.
Meneekö sulla tosiaan yli 6 sekuntia yhden sanan lukemiseen? Voi olla, ettei sulle ole opastetaulua keksitty. Suomenkielisenä osaan paikannimet kyllä ruotsiksikin, niín vilkkuminen ei haittaa.
Olen samaa mieltä siinä että voisivat näkyä hieman kauemmin suomenkielisinä, ei ole mitään järkeä pitää yhtä kauan suomenkielisinä ja ruotsinkielisinä koska valtaväestön kieli Helsingissä kuitenkin on kiistatta suomi ja suurin osa matkustajista joutuu odottamaan että tekstit vaihtuvat suomeksi.
Kaksikielisyyden leikkiminen saa koomisia ulottuvuuksia, niitä on joskus ihan mukava tarkkailla, vaikka pistää miettimään, kuinka tälläinen on sivistysvaltiossa mahdollista.