Näitä oli muinoin paljonkin - oli siunaamista ja taivastelua, nykykielellä luultavasti lähinnä kauhistelua, jonka huipentumana oli 'Voi Pyhä jysäys!'
Tai jos ei oikein pystynyt päättämään asioista, niin meni kuin Sipiläisen saapas taivaan ja helvetin väliä.
Tuleeko mieleen muita?
Tai jos ei oikein pystynyt päättämään asioista, niin meni kuin Sipiläisen saapas taivaan ja helvetin väliä.
Tuleeko mieleen muita?
Vastaukset 32
Vanhimmat
Vaikuttaa siltä, ettei vanha kansa kuitenkaan ollut uskonnon suhteen mitään ryppyotsaista väkeä.
Mikä se pyhä jysäys on? Missä on jysähtänyt ja milloin?
Niin, oletko vakavissasi, ettet ymmärrä mitä tarkoittaa sana 'sanonta'?
Ehkä se jysäys on vasta tulossa, ja on ilmestyskirjan suuri maanjäristys?
Sanonnat tulevat jostakin.
Voi hyvä Sylvi!
Mistä tähän tulee 'Sylvi'?
Niinpä, suomalainen sanonta moittivassa mielessä, että 'mennä siitä mistä aita on matalin', onkin erikoinen, koska hulluhan se olisi, joka aidan ylittäisi korkeimmalta kohdalta.
Todennäköisesti pyhästä.Silviasta. joissakin kielissä y lausutaan i.
Englanninkielessä sanonta "oh, my God" on hyvin yleinen. Sitä viljellään paljon nuorisokielestä pornovideoihin.
Suomeksi se varmaan kuuluu: Voi Luoja!'
On myös sanonta 'Taivas varjele!', mutta ei liittyne tähän.
Joillakin englanninkielisillä videoilla useat ihmiset kommentoivat tapahtumia hokien tuota kerta toisensa perään eri äänenpainoin. Välillä joku saattanut sanoa vaihteeksi vaikka ”oh my gosh”.
parempi maassa kun jumalattomien suissa
Eiköhän se normaaliluterilasella ole "voihan per....le"!
Tuo on balttiasta tullut sanonta, kyseessä on balttialainen ylijumala. Suomalaisperäinen sanonta on esim. Ahti suo antejaan.
Tai entä 'jumal auta'?!
Sana "jumala" on alunperin tarkoittanut palvontapaikkaa jossa on puisia jumalankuvia. Siihen viittaa esim. ahvenanmaalla paikkakunta nimeltään Jomala. Jumalauta puolestaan on mahdollisesti ollut puinen jumalankuva. Esim. VT:ssä asera-paalu on israelilainen jumalauta.
Asera olikin kristinuskon Jahve-jumalan äiti. Puisia Jumalan kuvia?!
Tämä "sus siunakkoon" nyt tuli ekaks mieleen (ja ei, en tarkoita, että imuroidessa...) :)
https://crop.kaleva.fi/NL0-e6d8Tk2X6mrenkxcO1fQxZk=/smart/https://lorien-media-prod.s3.amazonaws.com/images/cartoons/2271983/migrated/18059694ac8e4c77ba842cd5be324f5f.jpg
Oli mahtava oivallus.
Kirjoituksissahan meitä kylläkin varoitetaan susista.
"Kavahtakaa vääriä profeettoja, jotka tulevat teidän luoksenne lammastenvaatteissa, mutta sisältä ovat raatelevaisia susia."
"Minä tiedän, että minun lähtöni jälkeen teidän keskuuteenne tulee julmia susia, jotka eivät laumaa säästä..."
Sellainenkin on kuultu ikäihmisen suusta, kuin 'voi taivahan talikynttilät!'
Tuo onkin kummallinen ja aivan ilmeisesti silkasta tietämättömyydestä kummunnut sanonta, sillä taivaassahan ei enää tarvita minkäänlaisia valaisimia.
"Eikä yötä ole enää oleva, eivätkä he tarvitse lampun valoa eikä auringon valoa, sillä Herra Jumala on valaiseva heitä..."
Nyt on vain sellainen ongelma, että 'heitä' ei ole, kun kaikki seuraavat vain Kristusta Luciferina helvettiin, joten ehkä kynttilöiden poltto on väärän tien valinneille muistoksi?!
Herran pelko on viisauden alku, Jumala ei huoli ja piru ei pidä kiirettä.
Ei luoja laiskoja elätä.
Kulttuurimailmassa ainakin sana "rohkea" tarkoittaa rietasta!
Ja sana "uskalias" tarkoittaa erittäin siveetöntä.
Vailla paranneksentekoa ihminen usein jääkin kiinni molempiin. Sanankaskuihin ja laskuihin. Kieliasuaan voi kuitenkin korjata esim etsimällä parempaa luettavaa🔥
Kovastipa haet moitittavaa muista, vaikka selvästi omassakin kieliasussasi on korjaamisen varaa. Oletkos tätä kuullut: 'Minä muita, muut minua, koko mailma toinen toistaan.'
voi jeesuksen vittu