Tulkitkaa jos osaatte?

3-21
Adrianmeren Concassa
ilmestyy kauhea kala, jonka
kasvot ovat ihmisen ja päänsä vesi,
Joka otetaan ilman koukkua.
3-22
Kuusi päivää hyökkäys tehtiin kaupungin edessä:
Taistelu on luja ja ankara,
kolme antaa sen ja antaa heille anteeksi:
Loput tuleen ja veriseen viipalointiin ja leikkaamiseen.
3-23
Jos, Ranska, ohitat Ligurianmeren,
näet itsesi suljettuina saarille ja merille:
Mahomet päinvastoin, enemmän Adrianmeren:
Sinä puret hevosten ja aasien luita.
3-24
Suuri hämmennys yrityksessä,
ihmisten menetys, lukemattomia aarteita:
Sinun ei pitäisi mennä sinne pidemmälle.
Ranska, muistettakoon sanomani.
3-25
Hän, joka saavuttaa Navarran valtakunnan,
kun Sisilia ja Napoli yhdistyvät:
Hän hallitsee Bigorren ja Landesin Foixin ja Oloronin kautta
sellaisesta, joka tulee olemaan liian läheinen liittolainen Espanjan kanssa.
3-26
He valmistavat kuninkaiden ja ruhtinaiden epäjumalia,
ennustajia ja tyhjiä profeettoja korotettuina:
Sarvi, kullan uhri ja taivaansininen, häikäisevä,
ennustajat tulkitaan.
3-27
Libyan prinssi voimakas lännessä
Tulee sytyttämään paljon ranskaa arabialla.
Opittu alentuvilla kirjaimilla, hän tulee kääntämään
arabian kielen ranskaksi.
3-28
Maasta heikko ja vanhemmuus köyhä,
halpa ja rauhan kautta hän pääsee valtakuntaan.
Kauan nuoren naisen hallitsijana,
ei koskaan ole yhtä pahaa tullut valtakuntaan.
3-29
Ne kaksi veljenpoikaa kasvatettiin eri paikoissa:
Meritaistelu, maa, isät kaatuneet:
Heidät nostetaan erittäin korkealle sodankäynnissä
Kostamaan vahingon, viholliset kuolivat.
3-30
Joka taistelussa terästä vastaan sotatoimissa
on kantanut palkinnon hänestä suuremmalta:
Yöllä kuusi kantaa kaunaa sänkyynsä,
Ilman panssaria hän yllättää yhtäkkiä.

Helppo: Olet sekaisin.

3-31
Median, Arabian ja Armenian kentällä
Kaksi suurta armeijaa kokoontuu kolmesti:
Sotajoukko lähellä Araxen rantaa,
he kaatuvat suuren Suleimanin maassa.
3-32
Aquitanian kansan suuri hauta
lähestyy Toscanaa, kun
Mars on Saksan kulmassa
Ja Mantuan kansan maassa.
3-33
Kaupungissa, johon susi tulee,
on viholliset aivan lähellä:
Vieras armeija ryöstää suuren maan.
Ystävät kulkevat seinällä ja Alpeilla.
3-34
Milloin Auringonpimennys tulee,
Hirviö nähdään koko päivän:
Muuten sen tulkitaan, korkea hinta vartioimaton:
Kukaan ei ole sitä aavistanut.
3-35
Länsi-Euroopan syvyydestä,
köyhistä syntyy lapsi,
joka kielellään viettelee suuren joukon:
Hänen maineensa kasvaa Idän valtakuntaa kohti.
3-36
Haudattu apoplektikko ei kuollut,
Hänet löydetään syödyksi hänen kätensä:
Kun kaupunki tuomitsee harhaoppisen,
Hän, joka heidän mielestään oli muuttanut heidän lakejaan.
3-37
Puhe pidetty ennen hyökkäystä,
Milano Kotkan valtaama petollisten väijytysten kautta:
Muinainen muuri tykkeillä,
Tulen ja veren läpi muutama vuosineljännes.
3-38
Gallialaiset ja vieras kansa
Vuorten tuolla puolen, kuollut, vangittu ja tapettu:
Päinvastaisessa kuussa ja lähellä vuosikerta-aikaa,
Herran toimesta sovittuina.
3-39
Seitsemän kolmessa kuukaudessa sopimuksen
mukaan valtaamaan Apenniinien Alpit:
Mutta myrskyinen ja pelkurimainen Liguria
tuhoaa heidät äkillisiksi raunioiksi.
3-40
Suuri teatteri rakennetaan jälleen:
Nopat heitetty ja ansat jo laitettu.
Liian paljon ensimmäinen tulee väsymään kuolin soitossa,
Kaarien kumartamana jo pitkään halkeama.

3-41
Kypärä valitaan neuvostossa,
Inhottavampi hirviö, jota ei ole nähty maan päällä,
Halukas isku sammuttaa hänen silmänsä:
Kuninkaan petturi vastaanotettiin uskollisena.
3-42
Lapsi syntyy kaksi hammasta suussa,
Kiviä putoaa sateen aikana Toscanassa:
Muutaman vuoden kuluttua ei ole vehnää eikä ohraa,
Kyllästämään nälästä pyörtyville.
3-43
Ihmisiä Tarnin, Lotin ja Garonnen ympäriltä
Varo ohittamasta Apenniinien vuoria:
Hautasi lähellä Roomaa ja Anconaa,
Mustalle pörröiselle parralle on asetettu palkinto.
3-44
Kun ihmisen kesytetty eläin
suurten tuskien ja hyppyjen jälkeen tulee puhumaan:
Salama neitsyelle on erittäin vahingollinen,
Otettu maasta ja ripustaa ilmaan.
3-45
Viisi muukalaista menivät temppeliin,
heidän verensä tulee saastuttamaan maata.
Toulousalaisille se on erittäin kova esimerkki siitä,
joka tulee tuhoamaan heidän lakinsa.
3-46
Taivas (Plankuksen kaupungin) ennustaa meille
selkeiden merkkien ja kiinteiden tähtien kautta,
että sen äkillisen muutoksen aika lähestyy,
ei sen hyväksi eikä pahaksi.
3-47
Vanha hallitsija karkotettiin valtakunnastaan.
Menee itään pyytäen sen apua:
Ristien pelossa hän taittaa lippunsa:
Mityleneen hän kulkee sataman ja maan kautta.
3-48
Seitsemänsataa vankia sidottuina.
Arpajaiset murhattavista puoliskoista:
Toivo on käsillä hyvin pian,
mutta ei heti viidennentoista kuoleman jälkeen.
3-49
Gallialainen valtakunta, muutut paljon:
Imperiumi siirretään vieraaseen paikkaan:
Sinut perustetaan muiden tapojen ja lakien keskelle:
Rouen ja Chartres tekevät sinulle paljon pahinta.
3-50
Suuren kaupungin tasavalta
ei tahdo hyväksyä suurta ankaruutta:
Kuningas kutsuttu trumpetilla lähtemään,
Tikkaat muurin vierellä, kaupunki katuu.

Tulkitaan: Sekopäistä, mitääntarkoittamatonta hölynpölyä.