hommaa.
Ja ylittää ärsytyskynnyksen jo pelkästään tuolla kummallisella tavalla käyttää väkisin Suomen maassa Jeesuksesta muotoa Yeshua ja tällä tavoin yrittää erottautua muista kristinuskoisista - anteeksi, kaiketi: notzreista.
Miksi?
Ja ylittää ärsytyskynnyksen jo pelkästään tuolla kummallisella tavalla käyttää väkisin Suomen maassa Jeesuksesta muotoa Yeshua ja tällä tavoin yrittää erottautua muista kristinuskoisista - anteeksi, kaiketi: notzreista.
Miksi?
Vastaukset 7
Vanhimmat
Kysyit miksi. Itsekin varmaan haluaisit, että sinua kutsutaan sinun oikealla nimelläsi. Erkki ei halua, että häntä kutsutaan Kalleksi. Jeshua (Yeshua) on Messiaan nimi - ei Jeesus :-)
yhtäkkiä vaihtaa ikiajoista käytössä ollut nimi- eihän Raamatun muitakaan nimiä käytetä niiden alkukielisissä muodoissa? Varmuutta ei edes ole onko Jeesus ollut Jeshua, Jehoshua tai onko käytössä ollutkin jokin aramealaismuoto. Riittääkö yleensä mikään vaan päätyykö joku lopulta muotoon rabi Jeshua Imanuel bar Josef Hamasiach Hanotsri veHagalili. Näennäishurskautta metrikaupalla.
Jeesuksen äidinkieli oli ARAMEA, joten hänen oikea nimensä oli JAASHUA eikä mikään Jeshua.
Totta sikäli että Jeesushan on meillä Jeesus ja englannissa Jesus...Eihän minunkaan nimi käänny kielille..
suomeksi pelastaja,vapauttaja miksi pakosta puhua kreikkaa,hebreaa... kun sanan tarkoitus on kaikilla sama? ja ei ole muuta pelastajaa,vapauttajaa kuin .... koska muut vie kadotukseen. no kirjoitetaan se nyt sit kreikaksi jeesus kristus mun paras ystävä :)
Oma mielipiteeni yehoshualaisuudesta ja "messiaanisesta juutalaisuudesta" on, että se on aika kavala ilmiö - kun juutalaisia ei ole onnistuttu käännyttämään, tuodaan "Jeesus" heille ikäänkuin takaoven kautta.
Edelleenkin on niin, ettei Jeesus/Yeshua täyttänyt ainuttakaan Messiaalle annettua määritelmää/kriteeriä.
Tahdotko estää juutalaisia kääntymästä Kristuksen seuraajiksi.
Tässä äskettäin juuri haastateltiin kristillisessä TV 7:ssa erästä Abramovitz nimistä israelilaista, joka on toiminut mm. pääministerin henkivartijana. Hän on rohkeasti kääntynyt Jeesuksen seuraajaksi suvun ja ympäristön ankarasta painostuksesta huolimatta ja todistaa uskostaan avoimesti.