Miten muilla kielillä sanotaan

niinku? Olen seurannut puheohjelmia, ja siellä yleisimmin käytetty sana on "niinku". Plisi hyvä tietää, kuinka se sanotaan vaikkapa englanniksi.
7155
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 7

Vanhimmat

Like.

Äänestä

Englannin kielessä se on; you know.

Äänestä

Tiek sää

Äänestä

Tunnettu TV-tähti Jone Nikula on Suomen kaikkein vannoutunein ja asiantuntevin niinku-ilmauksen käyttäjä. Olen varma, että Jonelta saa varmat mielipiteet ja vastaukset kaikkiin niinku-sanan käyttämisiin liittyen.

Äänestä

Hyvin usein sanotaan myös; mutku, kun puolustellaan jotain. Miten tuollainen lyhenne sanotaan englanniks?

Äänestä
  • Yes but

    Äänestä

mistä tuo "sanotaan näin, että" - sanonta on peräisin ....senkun sanoo.

Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


Anonyymi-ap kirjoitti:

niinku? Olen seurannut puheohjelmia, ja siellä yleisimmin käytetty sana on "niinku". Plisi hyvä tietää, kuinka se sanotaan vaikkapa englanniksi.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu