3-32
Aquitanian kansan suuri hauta
lähestyy Toscanaa, kun
Mars on Saksan kulmassa
Ja Mantuan kansan maassa.
3-33
Kaupungissa, johon susi tulee,
on viholliset aivan lähellä:
Vieras armeija ryöstää suuren maan.
Ystävät kulkevat seinällä ja Alpeilla.
3-34
Milloin Auringonpimennys tulee,
Hirviö nähdään koko päivän:
Muuten sen tulkitaan, korkea hinta vartioimaton:
Kukaan ei ole sitä aavistanut.
3-35
Länsi-Euroopan syvyydestä,
köyhistä syntyy lapsi,
joka kielellään viettelee suuren joukon:
Hänen maineensa kasvaa Idän valtakuntaa kohti.
3-36
Haudattu apoplektikko ei kuollut,
Hänet löydetään syödyksi hänen kätensä:
Kun kaupunki tuomitsee harhaoppisen,
Hän, joka heidän mielestään oli muuttanut heidän lakejaan.
3-37
Puhe pidetty ennen hyökkäystä,
Milano Kotkan valtaama petollisten väijytysten kautta:
Muinainen muuri tykkeillä,
Tulen ja veren läpi muutama vuosineljännes.
3-38
Gallialaiset ja vieras kansa
Vuorten tuolla puolen, kuollut, vangittu ja tapettu:
Päinvastaisessa kuussa ja lähellä vuosikerta-aikaa,
Herran toimesta sovittuina.
3-39
Seitsemän kolmessa kuukaudessa sopimuksen
mukaan valtaamaan Apenniinien Alpit:
Mutta myrskyinen ja pelkurimainen Liguria
tuhoaa heidät äkillisiksi raunioiksi.
Aquitanian kansan suuri hauta
lähestyy Toscanaa, kun
Mars on Saksan kulmassa
Ja Mantuan kansan maassa.
3-33
Kaupungissa, johon susi tulee,
on viholliset aivan lähellä:
Vieras armeija ryöstää suuren maan.
Ystävät kulkevat seinällä ja Alpeilla.
3-34
Milloin Auringonpimennys tulee,
Hirviö nähdään koko päivän:
Muuten sen tulkitaan, korkea hinta vartioimaton:
Kukaan ei ole sitä aavistanut.
3-35
Länsi-Euroopan syvyydestä,
köyhistä syntyy lapsi,
joka kielellään viettelee suuren joukon:
Hänen maineensa kasvaa Idän valtakuntaa kohti.
3-36
Haudattu apoplektikko ei kuollut,
Hänet löydetään syödyksi hänen kätensä:
Kun kaupunki tuomitsee harhaoppisen,
Hän, joka heidän mielestään oli muuttanut heidän lakejaan.
3-37
Puhe pidetty ennen hyökkäystä,
Milano Kotkan valtaama petollisten väijytysten kautta:
Muinainen muuri tykkeillä,
Tulen ja veren läpi muutama vuosineljännes.
3-38
Gallialaiset ja vieras kansa
Vuorten tuolla puolen, kuollut, vangittu ja tapettu:
Päinvastaisessa kuussa ja lähellä vuosikerta-aikaa,
Herran toimesta sovittuina.
3-39
Seitsemän kolmessa kuukaudessa sopimuksen
mukaan valtaamaan Apenniinien Alpit:
Mutta myrskyinen ja pelkurimainen Liguria
tuhoaa heidät äkillisiksi raunioiksi.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.