Hyvät ihmiset!
Voisitteko kääntää minulle espanjaksi lauseet:
olen allerginen mantelille ja pähkinälle. Eihän tämä ruoka sisällä...
Olen nimittäin lähdössä reissuun ja tahtoisin välttää ko. aineksia kaikin tavoin. KIITOKSET etukäteen asiallisista vastauksista. :)
Voisitteko kääntää minulle espanjaksi lauseet:
olen allerginen mantelille ja pähkinälle. Eihän tämä ruoka sisällä...
Olen nimittäin lähdössä reissuun ja tahtoisin välttää ko. aineksia kaikin tavoin. KIITOKSET etukäteen asiallisista vastauksista. :)
Vastaukset 3
Vanhimmat
http://www.google.com/language_tools?hl=en
tosta voi olla apua jso osaat sanoa saman englanniksi
Espanjaksi ei ole pelkkää pähkinä-sanaa, mutta tässä muutama:
Soy alergico a almendras y cacahuetes (maapähkinä), avellanas (hasselpähkinä), nuezes (saksanpähkinä)
Kysymys:
Espero que esta comida no contenga....
Ja ei kun matkaan....
Kiitos paljon.