Suomessa on perinneilmaisu: ryssä on ryssä vaikka voissa paistaisi. Venäläisittäin se kuuluisi kuitenkin todeta: ryssä on ryssä vaikka maidossa keittäisi.
Pitääkö paikkansa?
Pitääkö paikkansa?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Ketjusta on poistettu 10 sääntöjenvastaista viestiä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 39
Vanhimmat
Meitä tsuhnia vaan naurattaa, vaikka Venäjän pakotteiden vuoksi kutisee kauheasti, kun ei ole saunaan polttopuita!
Oletko kuullut semmoisesta kuin sähkökiuas?
Tsuhna saznaa ei Suomessa käytetä joten olet itärajan tuolta puolen ja puhtaus ei siksi ole sinun valttisi kutinasi on siellä kansantauti.
Minulla suomalaisella duunarilla on kyllä saunapuita ja pihviä pöydässä 😉
Toi kommentti oli venäläisen propagandasta v-tuilua. Niin siellä sanottiin kun Suomi osallistui EU-pakotteisiin!
Itse olen käynyt kesäisin puulämmitteisessä saunassa, kotona on sähkökiuas.
Ja normisti suihkukin riittää päivittäiseen hygieniaan. Kun on lämmintä vettä.
Sanonta on aloittajan tapaisten tyhjäpäiden käytössä, ei muiden.
Sanonta on hyvin yleinen ja kaikkien tuntema vauvasta vaariin
Jospa nyt vastaisit alkuperäiseen kysymykseen. Kuinka yleinen lauserakenne maidossa keittämisestä on?
Mistä arvelisit sanonnan syntyneen?
Mitä kommenttisi kertoo sinusta?
Maailmassa ei ole mitään ällöttävämpää kuin viisasteleva tsuhna.
Venäjällä juodaan puhdasta maitoa, syödään puhdasta jukurttia jne.
Bovaer myrkky on kielletty.
Venäjällä kaikki tehdään aina päinvastoin kuin sivistyneissä maissa
Venäjä taitaa olla niitä ainoita maita maailmassa joka yrittää peittää kuluttajilta sen jos ruoka tuote on kotimainen siksi venäjällä yritetään myydä venäläisiä tuotteita ulkomaisina maitotuotteet mukamas suomalaisia pakkauksissa Suomen lippu tai muissa tuotteissa Ranskan lippu jne...
Meillä Euroopassa taas kotimaisuus on valttia.
Mistä ketjussa esitetty sanonta on saanut alkunsa?
Mielenkiintoista.
Eikös tuossa välissä ollut jo asiallinen vastaus? Missä ny?
Mistä ketjussa esitetty sanonta on saanut alkunsa? Joku taisi viitata 1800-lukuun jne... Missä viesti?
Onko maidossa keittäminen venäläisessä mielessä parempaa kuin voissa paistaminen?
On, koska maidon lämpötila ei nouse kuin sataan asteeseen, voin lämpötila paistaessa voi olla satoja asteita (+300C ? ) ennen kuin se syttyy tuleen. Eli maito polttelee nahkaa vähemmän.
Ei kannata oikeita ruoka-aineita tuhlata tuohon touhuun. Dieselin pohjaöljyssä hauduttaminen riittää mainiosti ja saa helposti väriä pintaan.
Rabies auttaa vesipulan uhatessa.
Tappava tauti leviää Moskovassa – näin Suomi varautuu
Reutovissa Moskovan alueella eläimissä leviää rabies eli raivotauti. Taudin leviämisen vuoksi yksi rakennus kaupungissa on määrätty karanteeniin, The Moscow Times kertoo. Aluehallinto on kieltänyt tapahtumat, joiden vuoksi samassa paikassa on paljon eläimiä. Kielletty on myös villieläinten pyydystäminen eläintarhoihin.
Tammikuussa niin ikään Moskovan alueella sijaitsevassa Odintsovon kaupungissa havaittiin raivotautia. Tartunnat olivat tuolloin peräisin kuolleesta ketusta, jota koirat olivat purreet ja saaneet tartunnan.
Voi on aina voita vaikka voissa paistaisi.🧈🍳
Ei sekään ole mukavaa, kun meillä on pressa, jolle nauretaan maailmalla persettä repien.
Saa hävetä.
Muuta pois Venäjältä, vaikkapa Suomeen, niin ei enää tarvitse hävetä.
Sekoilet taas.
Ei stubido ole edes suomalainen ja siksi kai se asetettiin muodolliseen virkaan.
Teinipoika katsoo peiliin ja syyttää resitenttiä finnisestä naamastaan.
Haha, miten mieletön ja harhainen maailmankuvasi onkaan, tiltunen.
Stubbido kertoi Ruotsinvierailullaan itse olevansa enemmän Ruotsalainen ja hovi- taustansa sielä vahva.
Nato-suomen Kuninkaalliset Ilmavoimat?
Ilmankos Nato-suomen ilmavoimien tunnuksessa on tuo Ruotsin kruunu edelleen.
https://www.lentoposti.fi/gallery2/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=49244&g2_GALLERYSID=1fb31c0496d14d2dd0d364ad91837f3e
Tuo kolmannen valtakunnan kotkasymboli on edelleen mukana, vaikka se hakaristi karsittiinkin pois, turhaan.
Haha.
Etkö usko?
En.
Suomen kansallisaatteen nostivat maassamme asuneet ruotsinsuomalaiset.
He saivat suomalaiset maailmankartalle.
Sivistysväki ja papit kun tulivat tänne emämaasta.
Topelius,
Sibelius,
Snellman,
Runeberg
jne
Aleksis Kiviki oli Stenvall
Me ihan enemmistöllä äänestimme Stubbin presidentiksi. Ja taas ollaan saatu onnenkantamoinen! Hieno diplomaatti, tekee töitä maailmanrauhan ja Suomen puolesta. On pienen maan kokoon nähden suurempi vaikutusvalllataan maailmalla! Kielitaitoinen, huumorintajuinen, diplomaattinen ja omaa vakaan pohjan demokraattiselle ajatusmaailmalle!
Ja minä sentään äänestin Haavistoa! Joka on mielestäni silloin parempi diplomatiassa koska siitä oli pitkän linjan kokemus.
Maailma tarvitsee rauhanrakentajia!
Pelkään pahoin ja jopa tiedän, että vaalitulos oli järjestetty.(Dominion)
Mitä hyvää tämä 'pressa' on tehnyt suomalaisten hyväksi?
Muistakaa sekin, miten Väyrysen kannattajakortit hukattiin Viroon ja ties minne.
Etymologisesti kiinnostavaa miksi sanonta on muodostunut.
Kuinkahan laadukasta kaarnalehmien maito on?
https://www.kirjastot.fi/kysy/mista-juontaa-sanonta-ryssa-on?language_content_entity=fi
Tässä on aika perusteellinen kooste. Monissa maissa on samanlatapisia sananlaskuja.
Sekä Kotuksen että SKS:n aineistosta näkyy, että muutakin on voissa paistettu, esim. miehiä, hassuja, hulluja, piikoja tai mustalaisia. Ks.
https://korp.csc.fi/korp/#?/lang=en?corpus&prequery_within=sentence&cqp=[]&corpus=kotus_sp&search=word|voissa paistaisi&page=0.
Tietokannassa mainitaan kyllä Romaniasta peräisin oleva versio: Arabi on arabi vaikka pestäisiin krapusaippualla.
Mikäs niissä arabeissa?
Paistetaanko vai keitetäänkö?