Paavalin luultiin olevan jumala, ei Jumala

Jos Johannes 1:1 oikea käännöstapa on "Jumala" eikä "jumala", yksinkertaisesti siksi koska kreikan kielisestä tekstistä puuttuu epämääräinen artikkeli sanan Jumala edestä, eikö saman pitäisi päteä myös Apostolien tekojen 28:6een? Miksi KAIKKI käännökset esittävät että Paavalin luultiin olevan jumala, ei Jumala, vaikka kreikan kielisestä tekstistä puuttuu epämääräinen artikkeli sanan jumala edestä? Voisiko olla että asiayhteys osoittaa sentapaisen käännöksen oikeaksi? Tutki lähemmin Johannes 1:1n asiayhteyttä.
250
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

joksikin pakanajumalakseen esim Hermekseksi. Kreikkalaisroomalaiseen pakanalliseen pantheoniin kuului paljon ihmisenmuotoisia jumalia ja puolijumalia. Kuka typerys näitä kysymyksiä oikein tehtailee?

Äänestä
  • Ei tartte olla tyhmä tai edes typerä ymmärtääkseen että yli 3000 eri uskonsuuntaa tulkitsee raamattua ainakin 25.000 eri tavalla!

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Ceza kirjoitti:

Jos Johannes 1:1 oikea käännöstapa on "Jumala" eikä "jumala", yksinkertaisesti siksi koska kreikan kielisestä tekstistä puuttuu epämääräinen artikkeli sanan Jumala edestä, eikö saman pitäisi päteä myös Apostolien tekojen 28:6een? Miksi KAIKKI käännökset esittävät että Paavalin luultiin olevan jumala, ei Jumala, vaikka kreikan kielisestä tekstistä puuttuu epämääräinen artikkeli sanan jumala edestä? Voisiko olla että asiayhteys osoittaa sentapaisen käännöksen oikeaksi? Tutki lähemmin Johannes 1:1n asiayhteyttä.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu