Teen pientä tarkistusta, kumpi sanonta on oikein.
"But I can see that you have missed some English lessons, partner."
"But I can see you have missed some English lessons, partner."
Minä sanoisin että molemmat, mitä mieltä olette?
"But I can see that you have missed some English lessons, partner."
"But I can see you have missed some English lessons, partner."
Minä sanoisin että molemmat, mitä mieltä olette?
Vastaukset 4
Vanhimmat
Joo tuo that on turha tuolla, mutta ei se väärin ole
Molemmat ovat oikein, käytä ihan kumpi vaan itsellä tuntuu parhaimmalta..
Itse olen mieluummin käyttämättä tuota that-sanaa, koska se saa lauseen kuulostamaan jotenkin tönköltä.
Toisessa on vaan lyhennetty ottamalla -että-sana pois. eli suomessakin vastaava asia:
"Mutta näen, että olet jäänyt paitsi joistain englannintunneista, parini."
"Mutta näen sinun jääneen paitsi joistain englannintinneista, parini."