Seuraava hieman nolostuttava kömmähdys tapahtui kaverilleni yläasteella. Olimme nimittäin ruotsin tunnilla ja tehtävänä oli kääntää eräs oppikirjan kappale. Kaverini oli tietenkin unohtanut kotiläksyn ja kääntämishomma sattui hänelle. Kaikki sujui loistavasti, opettaja auttoi hieman kunnes eteen tuli sana småfranska. Kaverillani ei ollut hajuakaan, mitä kyseinen sana tarkoittaa, mutta näppäränä miehenä keksi heti, että sehän on tietenkin pienet ranskalaiset!!!!Opettajalla oli naurussa pitelemistä, niinkuin meillä oppilaillakin!!!
tapahtui kaverille
svenska?!
52386
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Täytyy tunnustaa tietämättömyyteni... Mutta mitäkähän mahtaa tarkoittaa sana småfranska..?
joo.. mä oon yhtä tyhmä kans että en tiedä..????
ainakin koirista puhuttaessa Ranskanbulldogin pentua. En vain ymmärrä, miten tuo sana voi olla niin tärkeä, että se on opetettava koulussa!
näin: ruotsin tunti seiska luokalla, ope pyytää suomentamaan tervehtimisiä. Hän kysyy yhdeltä kirsiltä että mitäs Hur står det still? on suomeksi ja kirsi miettii hetken ja vastaa nerona... KUINKA SINULLA SEISOO????? Kyllä naurua riitti...
mun mielestä tuossa ei oo mitään hauskaa tai hävettävää! meiän luokalla 8E:llä on 4 häirikköä jotka vastaa tahallaan noin annan muutaman esi merkin mitä ne tämän päivän aikana on tehny:ope mikolle mikko nyt jos vielä inahatkaan niin mä kyllä heti sua rankasen! mikko:ai ilman rasvaako?
ruottintunti:nyt mikko tänne se kännykkä! en mä jaksa. -nyt tännesse! -ota se mun taskusta nyt mikko jos et anna sitä kännykkää nii saat istua tunnin! -no tuossa. mikko viskusi karkki paperin open käteen. matikan tunnilla:oli hiljaista kaikki laskivat laskuja yhtäkkiä jani-pekka alkoi laulaa täyttä kurkkua: PIIKKU KAKKOSEN POOSTI POSTI LOKERO 03101 TAMPEREKYMMENEN PIIKKU KAKKOSEN POOSTI! laulu loppui yhtä äkisti kuin oli alkanut n.5sekunnin päästä koko luokka purskahti nauruun. uskonnon tunnilla pojat vaihtoivat nimensä ja ope uskoi.vielä ruotsin tunnista -mitä tarkoittaa camillalla on sukulaisia rutsissa? ope kysyi -mikko. -tittapo vinska uppate här.