Business to business = VAIHRETAM MUNA MUNASSE
Company = PUULAAKI
Connecting people = OLEK PAHAS PAIKAS?
Fitness center = SYÄKS NAPEI?
First class = PIRUM KALLIS
Home sweet home = EIMAR MÄÄ LÄHRE KOTTI
Hurry up! = TULEKSÄÄ!
International = ULKOLAISSI
Enjoy coce = EN JUA KOKAKOLA
Make love not war = ANN NY PIKKASE ÄLÄKÄ RÄHJÄ
Managing director = MEIRÄN POMO
Sales manager = SE PIÄNEMPI NILKKI
Chairman of the board = SE KETÄ SAI KENKKÄ
Secretary = KAFFENKEITIN
Sorry = HÄ?
So = KUI?
Systems administrator = MEI MIKROTUE SÄLLI KO EI MITTÄ OSSA
Please = TOSSO
Second hand shop =VANHOI RYJI
New fashion = KALLEI KREKKALI
Show must go on = PUULAAKI KAATUS
Show business = KOMMELJANTTAREI
See you later = MENISIS SÄÄKI KOTTIS VAA
T-shirt = PUULAAKI MAINOSRÄTTI
College = SE KALLEMP MAINOSRÄTTI POMOIL
Team work = PORUKAS SÄHLÄMINE
Where is the toilet, please = TARTTIS KÄYR KUSELL
Sorry, I don't speak english = PUHUSIS SÄÄKI SUAME VAA
Hauska tavata = VIÄLÄK SÄÄKI ELÄ?
Saako täällä polttaa? = ONK TIKUI?
Saisinko menún? = ONK MITTÄ RUAKKA?
Harald Hirmuinen = HARALD NIIM PAL KAUHIA
Tämä ei ole pilkkaa, sillä onhan allekirjoittaneellakin sukua länsi rannikolla.
Company = PUULAAKI
Connecting people = OLEK PAHAS PAIKAS?
Fitness center = SYÄKS NAPEI?
First class = PIRUM KALLIS
Home sweet home = EIMAR MÄÄ LÄHRE KOTTI
Hurry up! = TULEKSÄÄ!
International = ULKOLAISSI
Enjoy coce = EN JUA KOKAKOLA
Make love not war = ANN NY PIKKASE ÄLÄKÄ RÄHJÄ
Managing director = MEIRÄN POMO
Sales manager = SE PIÄNEMPI NILKKI
Chairman of the board = SE KETÄ SAI KENKKÄ
Secretary = KAFFENKEITIN
Sorry = HÄ?
So = KUI?
Systems administrator = MEI MIKROTUE SÄLLI KO EI MITTÄ OSSA
Please = TOSSO
Second hand shop =VANHOI RYJI
New fashion = KALLEI KREKKALI
Show must go on = PUULAAKI KAATUS
Show business = KOMMELJANTTAREI
See you later = MENISIS SÄÄKI KOTTIS VAA
T-shirt = PUULAAKI MAINOSRÄTTI
College = SE KALLEMP MAINOSRÄTTI POMOIL
Team work = PORUKAS SÄHLÄMINE
Where is the toilet, please = TARTTIS KÄYR KUSELL
Sorry, I don't speak english = PUHUSIS SÄÄKI SUAME VAA
Hauska tavata = VIÄLÄK SÄÄKI ELÄ?
Saako täällä polttaa? = ONK TIKUI?
Saisinko menún? = ONK MITTÄ RUAKKA?
Harald Hirmuinen = HARALD NIIM PAL KAUHIA
Tämä ei ole pilkkaa, sillä onhan allekirjoittaneellakin sukua länsi rannikolla.
Vastaukset 3
Vanhimmat
oma murre on hukassa. Mitähän noi kaikki olis tampereeks? Pitää joskus oikein miettiä.
englanti-turku! terveiset oulusta! -hatman30-
pirä täst lähtie turpan kii
(enkä kyl varma pir,mää valhetteli)
kyl nauratta ku luke,ei sillo ku puhu...