Kaveri aikoo pistää kaksoslastensa (kaksi tyttöä)nimiksi Melena ja Atta.
Attasta tulee mieleen terroristi ja mahtaakohan kaveri tietää, mitä melena lääketieteellisesti tarkoittaa... Onneksi Melena kuulostaa ihan nätiltä, ja toivottavasti kukaan ei ajattele nimen toista merkitystä.
Nyt sitten ystävälläni on kolmen lapsen iloinen joukko: Netta, Melena ja Atta.
Attasta tulee mieleen terroristi ja mahtaakohan kaveri tietää, mitä melena lääketieteellisesti tarkoittaa... Onneksi Melena kuulostaa ihan nätiltä, ja toivottavasti kukaan ei ajattele nimen toista merkitystä.
Nyt sitten ystävälläni on kolmen lapsen iloinen joukko: Netta, Melena ja Atta.
Vastaukset 12
Vanhimmat
mitä se melena sitten tarkoittaa?
"veriripuli, mustat veriulosteet verenvuodosta mustaksi ja tervamaiseksi muuttuneen ulosteen esiintyminen"
toisen lempinimi on terroristi ja toisen veriripuli.
Ei ole sinun ongelmasi mitä kaverisi laittaa kersojensa nimiksi. Pistä nyt viel Hesarin etusivulle tää juttu ja kuuluta radiossa!!!
Olet itse varmaan se ko. kaveri kun noin otit herneen nenään... Haluaisitko sua kutsuttavan veriripuliksi???
FEIKKI!
Ei onnistuisi SUomessa.
onnistuupahan! melena ja melina, mulena ja marena, kaikki onnistuu suomessa. attasta en tiiä. enkä veriripulista.
Tutun miehen toinen nimi on.. KOTIVALO!!!
Samaa mieltä kuin "höpsis", ei lapsen nimeksi suomessa voi mitään veriripulia tai ulostetta antaa. Muutenhan tää maa olis täynnä hullujen parien lapsia joiden nimi olis Kyrpä tai Pillu.
Asiamies
jos ei tiedä mitä sana tarkoittaa.. harva pappikaan lääkärilatinaa osaa, joten nimi voisi mennä hyvinkin läpi.. Melena kuulostaisi nätiltä, samaan tyyliin kuin Milena. En minäkään epäilisi mitään, ei myöskään moni lukija (jos suomennosta ei olisi)
Kyrvän ja pillun tarkoitus/nimi on kuitenkin tavalliselle suomalaiselle papille tuttu.. katolilaisesta en tiedä..
Kuulemistani etunimistä pahin on tuo CIA.
www.väestörekisterikeskus.fi
tuoltahan sen voi tappeluitta tarkistaa,
ja kun nyt tunnutte olevan niin varmoja ettei tuollaisia nimiä suomessa voi antaa, niin mitenköhän etunimi gaylord on päätynyt jollekin piruparalle.