חג שמח

Anteeksi. Juhlahumussa taas meni toiminta edelle ajatusta, niinkuin minulla aina silloin tällöin.
Suomennos: otsikko (joka meni ihan pipariks) on Iloista juhlaa ja viestin sisältö on ihan sama: Iloista juhlaa kaikille täällä!

Sain kaverilta linkin tuonne heprean fonttisivulle, joka on eka, jonka sain toimimaan koneessani ja into iski :)

Rifkele kirjoitti:

Anteeksi. Juhlahumussa taas meni toiminta edelle ajatusta, niinkuin minulla aina silloin tällöin.
Suomennos: otsikko (joka meni ihan pipariks) on Iloista juhlaa ja viestin sisältö on ihan sama: Iloista juhlaa kaikille täällä!

Sain kaverilta linkin tuonne heprean fonttisivulle, joka on eka, jonka sain toimimaan koneessani ja into iski :)

Ai juutalaisilla on nyt joku juhla, sehän on hauskaa!

Minni-Matleena kirjoitti:

Ai juutalaisilla on nyt joku juhla, sehän on hauskaa!

Eli Egyptistä lähdön muistojuhla, "pääsiäinen".

Rifkele kirjoitti:

Eli Egyptistä lähdön muistojuhla, "pääsiäinen".

juutalaisille, palstan krissuille rauhallista pääsiäistä. Ateisti hörhöille muuten vaan munarikasta aikaa, älkää läträko viinan kanssa tulee, vain rietas meno, levätkää tekin te epäuskoiset paukapäät.

Rifkele kirjoitti:

Eli Egyptistä lähdön muistojuhla, "pääsiäinen".

Käsitin jonkun toisen kirjoituksesta, että se on vasta ensi viikolla. Hassua että sattuu olemaan lähes yhtä aikaa kristittyjen pääsiäisen kanssa.

Minni-Matleena kirjoitti:

Käsitin jonkun toisen kirjoituksesta, että se on vasta ensi viikolla. Hassua että sattuu olemaan lähes yhtä aikaa kristittyjen pääsiäisen kanssa.

(Tuleekohan tämä vastaus kahteen kertaan, kone käyttäytyy kummasti???)

Pesach kestää viikon, joten vielä ensi viikollakin juhlitaan samaa juhlaa. Se, että kristillinen Pääsiäinen sattuu samaan aikaan ei ole kovinkaan suuri yllätys, sillä Jeesuksen kärsimyshistorian ja ylösnousemuksen kerrotaan tapahtuneen juuri juutalaisen Pesachin aikaan :)

Rifkele kirjoitti:

(Tuleekohan tämä vastaus kahteen kertaan, kone käyttäytyy kummasti???)

Pesach kestää viikon, joten vielä ensi viikollakin juhlitaan samaa juhlaa. Se, että kristillinen Pääsiäinen sattuu samaan aikaan ei ole kovinkaan suuri yllätys, sillä Jeesuksen kärsimyshistorian ja ylösnousemuksen kerrotaan tapahtuneen juuri juutalaisen Pesachin aikaan :)

Hyvää Pääsiäistä joka tapauksessa :)

Rifkele kirjoitti:

Eli Egyptistä lähdön muistojuhla, "pääsiäinen".

tarkoittaa oikeastaan 'meni ohi' (pasach) tai kuten englanniksi sanotaan pass over (mennä ohi).
Ja selitys: Ensimmäisenä pääsiäisyönä Jumala kuljeskeli Egyptin maassa ovelta ovelle ja surmasi kaikki maan esikoiset lukuunottamatta juutalaisten perheiden esikoisia, koska heidän ovenpielensä oli voideltu karitsan verellä (sovittu merkki) ja Jumala kulki näiden talojen ohi.

Rifkele kirjoitti:

Eli Egyptistä lähdön muistojuhla, "pääsiäinen".

"Pääsiäinen" = päästä (paastosta) = lupa mässätä. Vanha pakanallinen muna/ maailmansyntyriitti. Pääsiäinen on suvereenisti integroitu juutalaiseen/ heprealaiseen Jumalan määräämään juhlaan nimeltä Pesah.
Pesah = pasah = mennä ohi. (Passé)Kun Tuhooja meni talojen ohi, joiden kamanat oli sivelty Karitsan verellä.

e.ben kirjoitti:

"Pääsiäinen" = päästä (paastosta) = lupa mässätä. Vanha pakanallinen muna/ maailmansyntyriitti. Pääsiäinen on suvereenisti integroitu juutalaiseen/ heprealaiseen Jumalan määräämään juhlaan nimeltä Pesah.
Pesah = pasah = mennä ohi. (Passé)Kun Tuhooja meni talojen ohi, joiden kamanat oli sivelty Karitsan verellä.

Nimike "juutalainen pääsiäinen" on kuitenkin ihan suomen kieltä.

Sen sijaan tuo munariitti-pääsiäisen etymologia ei liene aivan noin simppeli. Tällainenkin veisunpätkä halkoo ilmoja kristillisen pääsiäisen aikaan: ...oi Pääsiäinen, murheesta vapaaksi pääseminen..."

Rifkele kirjoitti:

(Tuleekohan tämä vastaus kahteen kertaan, kone käyttäytyy kummasti???)

Pesach kestää viikon, joten vielä ensi viikollakin juhlitaan samaa juhlaa. Se, että kristillinen Pääsiäinen sattuu samaan aikaan ei ole kovinkaan suuri yllätys, sillä Jeesuksen kärsimyshistorian ja ylösnousemuksen kerrotaan tapahtuneen juuri juutalaisen Pesachin aikaan :)

Tiedätkö, että kristillisen pääsiäisen ajankohta määräytyy täydenkuun perusteella ?