Kertokaas, missä olette törmänneet tuohon termiin - pellepaini tai pellepainija - ensimmäisen kerran ja milloin? Hyvin näyttää termi levinneen. Pari lainausta Googlella:
"Pellepaini on mielestäni varsin kuvaava ilmaus tästä viihteen muodosta. Se "pelle" etuliite erottaa sen OIKEASTA painista, joka on kovaa ja arvostettua urheilua. Kukaan ei ole vapaapainia leimaamassa pellepainiksi, sillä kuten Olakinte jo sanoi, vapaapaini on täysin eri asia kuin pellepaini."
"Enpä ole innostunut, vaikka kaikenmoiset kamppailulajijutut muuten kiinnostaakin. En tiedä riittäkö perusteluksi, mutta mielestäni 'pellepaini' on varsin osuva nimitys. Hommahan kun ei ole oikeaa painia nähnytkään... "
"G17, ei ruveta väittelemään niin huomaat varmaan että muutkin ovat vapaapainia haukkuneet/pilkanneet. Ja sitä termiä "pellepaini" en ole sitten itse keksinyt, vaan sitä nimitystä kuulee kaikkialla. Lehdissäkin."
" Re: mitä mieltä teijän vanhemmat on ku katotte painia/painitte???
_619_ 6.4.2006 18:00
Mun vanhemman eivät pidä kun katson sitä mutta katson silti ja he antavat, sanovat että se on pellepainia. (ja niin se kyllä on aikamoista teatteria:) "
"Pellepaini on mielestäni varsin kuvaava ilmaus tästä viihteen muodosta. Se "pelle" etuliite erottaa sen OIKEASTA painista, joka on kovaa ja arvostettua urheilua. Kukaan ei ole vapaapainia leimaamassa pellepainiksi, sillä kuten Olakinte jo sanoi, vapaapaini on täysin eri asia kuin pellepaini."
"Enpä ole innostunut, vaikka kaikenmoiset kamppailulajijutut muuten kiinnostaakin. En tiedä riittäkö perusteluksi, mutta mielestäni 'pellepaini' on varsin osuva nimitys. Hommahan kun ei ole oikeaa painia nähnytkään... "
"G17, ei ruveta väittelemään niin huomaat varmaan että muutkin ovat vapaapainia haukkuneet/pilkanneet. Ja sitä termiä "pellepaini" en ole sitten itse keksinyt, vaan sitä nimitystä kuulee kaikkialla. Lehdissäkin."
" Re: mitä mieltä teijän vanhemmat on ku katotte painia/painitte???
_619_ 6.4.2006 18:00
Mun vanhemman eivät pidä kun katson sitä mutta katson silti ja he antavat, sanovat että se on pellepainia. (ja niin se kyllä on aikamoista teatteria:) "
Vastaukset 1
Vanhimmat
Poliisipalstalla joku keksi Googlemike termin eräälle idiootille. Osu ja uppos, helevetin hyvä termi.
Liittyy aiheeseen sikäli, että kyseessä on kans pelle ja paha sellanen.
Pellegooglemike, sehän on aika kuvaava!