Minä kasvoin ympäristössä, jossa äitini suku ja muutamat tutut evakkoperheet puhuivat Kannaksen murretta. Siitä tuli äidinkieleni, mutta unohdin sen. Aikuistuessani muutin toisaalle ja omaksuin yleiskielen. Sittemmin kiinostuin juuristani, ostin Lauri Kanteen murrekirjan Parrai päi, ja olen alkanut äskettäin opetella murretta uudestaan. Onko se mielestänne keinotekoista, kun ehdin jo omaksua yleiskielen?
Unohtunut murteemme.
Evakon_poika
2198
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Luve sie vaa karjalaa ja haasta jot kaik muutki kuulot, mite myö enneaikaa haastettii. Saap ennääp harvaksee sitä kielt lukkee iha paperloist.
Tavallaan nolottaa, että viimeisten 25 v. aikana olen unohtanut kotini murteen. En nyt vielä viitsi tässä yrittää, pitää perehtyä tarkemmin. Tiedätkö mainitsemani kirjan lisäksi muita Kannaksen murteen kirjoja tai äänitteitä, joita voisin tilata?