Liitto vai Pyytämistä?

Vanha käännös (Biblia) sanoo:

1.Piet.3:21. ”Se nyt meitäkin kasteessa autuaaksi tekee, joka sitä aavisti (ei että lihan saastaisuudet pannaan pois, vaan että se on hyvän omantunnon liitto Jumalan tykönä) Jesuksen Kristuksen ylösnousemisen kautta” (Näin myös Luther). Tämä voidaan myös ymmärtää, että merkitys on säilynyt suullisesti opetettuna, polvesta toiseen. Kyseinen sano on ”eperooteema” , joka uudessa testamentissa esiintyy vain tässä. ”Liitto”, tämä merkitys sanalla on ollut jo ennen uuden testamentin kirjojen syntyä, vanhoissa papyruksissa. Koska kaste on liitto, on siitä hyötyä jatkuvasti. (Markku Särelä, Lapsikaste on Raamatullinen).

2

181

    Vastaukset 2

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • taappo

      ... kaste -osastolla.

      • tähänkin:

        Kyseistä sanaa käytettiin, kun oikeudessa puolustusasianajaja vetosi kirjalliseen dokumenttiin, sopimukseen vastaajan hyväksi. ´Liittosopimus´ olisi hyvä käännös.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä Yllätti

      Kaivatussasi?
      Ikävä
      205
      2029
    2. Ei enää ulkoteltta ruokaa.

      Se oli sitten viimmeinen kerta kun tuonne teltalle menen.Laatu heikkenee joka vuosi ja annokset pienenee.Ei enää kiitos,
      Kuhmo
      48
      1176
    3. Jos sussa toisessa on yhtään miestä

      Ja kadut tekemisiäsi niin menet poliisin puheille, paljastat kaiken oman osuutesi ja kerrot mitä kaikkea se toinen on te
      Ikävä
      173
      1075
    4. Se katse...

      Täynnä rakkautta. Kunpa olisin tajunnut.
      Ikävä
      81
      966
    5. En ole hetkeen sinulle kirjoittanut nainen

      Vieläkin ajattelen sinua, jos voit uskoa. Tunteet minussa huutavat toivoa ja rakkautta, kun kylmä loogisuus taas pistää
      Ikävä
      56
      861
    6. 69
      772
    7. Muuttaisitko kaivattusi luokse

      heti asumaan? 🛒
      Ikävä
      100
      772
    8. Mitä eroavaisuuksia sinulla on

      kaivattusi kanssa? Esim. luonteessa. Haittaavatko erot vai ovatko vain rikkaus?
      Ikävä
      77
      727
    9. Martinan tyttärestä hieno haastattelu IL

      Martina on kasvattanut fiksun tyttären.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      338
      677
    10. Onnettomuus

      Olivatko paikkakuntalaisia, jotka menehtyivät?
      Virrat
      26
      661
    Aihe